Этот роман написан более полувека назад о событиях, которым уже почти сто лет – речь идет о русской революции и о становлении молодой Турецкой Республики.Однако за чтением этой трагической, полной любви и страсти книги понимаешь, что величие писателя – в том чтобы, описывая события истории, говорить о вневременном. И что грандиозные политические катаклизмы – в России или в Турции, в начале XX или XXI века – можно понять только как часть большой, общей истории народов. Истории, в которой каждая человеческая судьба звучит своей, полной боли и радости, мелодией.Так, как это происходит в романах Назыма Хикмета – крупнейшего турецкого писателя, чье творчество без всякого сомнения входит в золотой запас мировой культуры.
Etot roman napisan bolee poluveka nazad o sobytiyakh, kotorym uzhe pochti sto let rech idet o russkoy revolyutsii i o stanovlenii molodoy Turetskoy Respubliki.Odnako za chteniem etoy tragicheskoy, polnoy lyubvi i strasti knigi ponimaesh, chto velichie pisatelya v tom chtoby, opisyvaya sobytiya istorii, govorit o vnevremennom. I chto grandioznye politicheskie kataklizmy v Rossii ili v Turtsii, v nachale XX ili XXI veka mozhno ponyat tolko kak chast bolshoy, obshchey istorii narodov. Istorii, v kotoroy kazhdaya chelovecheskaya sudba zvuchit svoey, polnoy boli i radosti, melodiey.Tak, kak eto proiskhodit v romanakh Nazyma KHikmeta krupneyshego turetskogo pisatelya, che tvorchestvo bez vsyakogo somneniya vkhodit v zolotoy zapas mirovoy kultury.
Stories narrated in this novel, not invented by the author. And complex operation to curb the supply of weapons to the underground fighters against the tsarist regime, held in St. Petersburg immediately after the assassination of Alexander II, and the mysterious "Dogger Bank incident" with the Russian fleet in the North sea during the Russo-Japanese war, and other topics - all reliable historical material. To talk about them in detail and without embellishment, coming up with nothing - that would be to have an adventure historical novel. Why? Yes, because in all these stories is the key role played by the security police of His Majesty.
