От издателя:
Колоритная фигура Ивана Грозного всегда привлекала к себе внимание не только историков, но и деятелей литературы и искусства. Вся его жизнь - от рождения до смерти - сопровождалась загадками и тайнами. В Иване Грозном сочетались задатки крупного государственного деятеля - и деспота; тонкого, красноречивого литератора - и палача. Так кем же он был? У историков нет и не может быть однозначного ответа на этот вопрос. Очевидно одно: с детства окруженный лестью и казнокрадством, преклонением и дворцовыми интригами, Иван Грозный стал все же более тираном, чем государственным деятелем. Он первый из русских правителей отождествил себя с государством и потому считал, что противоречить царю - это чуть ли не государственная измена. Этим он и оправдывал собственную вседозволенность.
Ot izdatelya: Koloritnaya figura Ivana Groznogo vsegda privlekala k sebe vnimanie ne tolko istorikov, no i deyateley literatury i iskusstva. Vsya ego zhizn - ot rozhdeniya do smerti - soprovozhdalas zagadkami i taynami. V Ivane Groznom sochetalis zadatki krupnogo gosudarstvennogo deyatelya - i despota; tonkogo, krasnorechivogo literatora - i palacha. Tak kem zhe on byl? U istorikov net i ne mozhet byt odnoznachnogo otveta na etot vopros. Ochevidno odno: s detstva okruzhennyy lestyu i kaznokradstvom, prekloneniem i dvortsovymi intrigami, Ivan Groznyy stal vse zhe bolee tiranom, chem gosudarstvennym deyatelem. On pervyy iz russkikh praviteley otozhdestvil sebya s gosudarstvom i potomu schital, chto protivorechit tsaryu - eto chut li ne gosudarstvennaya izmena. Etim on i opravdyval sobstvennuyu vsedozvolennost.
From the publisher:
Colorful figure of Ivan the terrible has always attracted the attention of not only historians, but also literary figures and art. His whole life - from birth to death, accompanied by riddles and mysteries. In Ivan the terrible married the makings of a major statesman and despot; fine, eloquent writer, and executioner. So who was he? Among historians, there can be a clear answer to this question. One thing is clear: since childhood, surrounded by flattery and embezzlement, admiration and Palace intrigue, Ivan the terrible was still more a tyrant than a statesman. He was the first of Russian rulers identified themselves with the state and therefore considered it contrary to the king, is almost treason. This he justified his own permissiveness.