История Средиземноморья («круга земель») между 218 и 129 гг. до н.э., если взглянуть на нее с почтительного расстояния, видится трехактной трагедией на тему «рождение империи». Участниками этой трагедии были хорошо известные полководцы, политические деятели, цари. Но истинным ее героем все же стоит определить того, кто сохранил сведения об этом времени и осмыслил его как величайшую историческую драму, — греческого историка Полибия (200—129 гг. до н.э.). Роман известного российского писателя и ученого посвящен главному акту исторической трагедии — падению Древнего Карфагена, на обломках которого поднялась и расцвела новая империя — Великий Рим.
Istoriya Sredizemnomorya (kruga zemel) mezhdu 218 i 129 gg. do n.e., esli vzglyanut na nee s pochtitelnogo rasstoyaniya, viditsya trekhaktnoy tragediey na temu rozhdenie imperii. Uchastnikami etoy tragedii byli khorosho izvestnye polkovodtsy, politicheskie deyateli, tsari. No istinnym ee geroem vse zhe stoit opredelit togo, kto sokhranil svedeniya ob etom vremeni i osmyslil ego kak velichayshuyu istoricheskuyu dramu, grecheskogo istorika Polibiya (200129 gg. do n.e.). Roman izvestnogo rossiyskogo pisatelya i uchenogo posvyashchen glavnomu aktu istoricheskoy tragedii padeniyu Drevnego Karfagena, na oblomkakh kotorogo podnyalas i rastsvela novaya imperiya Velikiy Rim.
The history of the Mediterranean ("circle of lands") between 218 and 129 BC, if you look at it from a distance, is seen the three-act tragedy on the subject of "the birth of the Empire." Participants of this tragedy were well known generals, politicians, kings. But a true hero it is worth to define someone who retained the information about this time and understand it as the greatest historical drama, Greek historian Polybius (200-129 BC). Novel by famous Russian writer and scientist dedicated to the main act of the historical tragedy — the fall of Ancient Carthage, on the ruins of which arose and flourished a new Empire — the Great Rome.
Expected