На дворе лето 1735 года. "Бироновщина" - страшное врмя для страны. Люди исчезают по ночам, дыба и раскаленные клещи палача в Тайной канцелярии не знают отдыха. Смутный период накануне русско-турецкой войны, когда ловкий и предприимчивый человек со шпагой и пистолетом может круто изменить свою судьбу - и судьбы страны.
Наш современник Игорь Гусаров оказывается в теле курляндского барона Дитриха фон Гофена, который решил попытать счастья в "варварской и дикой Московии". Игорь готов рискнуть головой и пройти любые испытания, чтобы предотвратить дворцовый переворот "дщери Петровой" - беспутной Елизаветы.
Здесь и сейчас, на топких берегах молодой имперской столицы, в свете чадящих светильников, в бальных залах дворцов и в душных кабаках, куется новое будущее России, новое будущее всего мира.
Если ты настоящий гвардеец - возьми судьбу за горло и поверни маховик истории!
Na dvore leto 1735 goda. "Bironovshchina" - strashnoe vrmya dlya strany. Lyudi ischezayut po nocham, dyba i raskalennye kleshchi palacha v Taynoy kantselyarii ne znayut otdykha. Smutnyy period nakanune russko-turetskoy voyny, kogda lovkiy i predpriimchivyy chelovek so shpagoy i pistoletom mozhet kruto izmenit svoyu sudbu - i sudby strany. Nash sovremennik Igor Gusarov okazyvaetsya v tele kurlyandskogo barona Ditrikha fon Gofena, kotoryy reshil popytat schastya v "varvarskoy i dikoy Moskovii". Igor gotov risknut golovoy i proyti lyubye ispytaniya, chtoby predotvratit dvortsovyy perevorot "dshcheri Petrovoy" - besputnoy Elizavety. Zdes i seychas, na topkikh beregakh molodoy imperskoy stolitsy, v svete chadyashchikh svetilnikov, v balnykh zalakh dvortsov i v dushnykh kabakakh, kuetsya novoe budushchee Rossii, novoe budushchee vsego mira. Esli ty nastoyashchiy gvardeets - vozmi sudbu za gorlo i poverni makhovik istorii!
Summer 1735. "Biron" - a terrible regular time for the country. People disappear at night, rack and red-hot pincers of the executioner in Secret office do not know the rest. The troubled period before the Russo-Turkish war, when a clever and enterprising man with a sword and a gun can drastically change your fate - and the fate of the country.
Our contemporary Igor Gusarov is in the body of Courland Baron Dietrich von Goffena who decided to try his luck in the "barbarian and wild Muscovy". Igor is ready to risk his head and to pass any tests in order to prevent a Palace coup "daughter of Peter" - a dissolute Elizabeth.
Here and now, on the marshy banks of young the Imperial capital, in the light of the smoky lamps, in the ballrooms of palaces and in a stuffy taverns, forged a new future of Russia, the new future of the world.
If you're a real trooper - take destiny by the throat and turn the flywheel story!
Expected