Есть книги, актуальность которых не теряется даже спустя столетия. К таковым смело можно отнести сочинение М. И. Пыляева «Старый Петербург. Рассказы о былой жизни столицы», написанное в 1887 году.
Мало кому удавалось рассказать о Санкт-Петербурге так легко и непринуждённо, как ему, знаменитому журналисту, краеведу и бытописателю XIX века, сумевшему превратить официальную историю русской столицы в невероятно увлекательный рассказ.
Какими усилиями создавался этот прекрасный город, чем занимались его жители, какие строили дома, как они развлекались, чем торговали на рынках, какую одежду носили, какие анекдоты рассказывали – с помощью всех этих любовно собранных Пыляевым штрихов и деталей ему удалось создать неповторимый облик северной столицы.
Est knigi, aktualnost kotorykh ne teryaetsya dazhe spustya stoletiya. K takovym smelo mozhno otnesti sochinenie M. I. Pylyaeva Staryy Peterburg. Rasskazy o byloy zhizni stolitsy, napisannoe v 1887 godu. Malo komu udavalos rasskazat o Sankt-Peterburge tak legko i neprinuzhdyenno, kak emu, znamenitomu zhurnalistu, kraevedu i bytopisatelyu XIX veka, sumevshemu prevratit ofitsialnuyu istoriyu russkoy stolitsy v neveroyatno uvlekatelnyy rasskaz. Kakimi usiliyami sozdavalsya etot prekrasnyy gorod, chem zanimalis ego zhiteli, kakie stroili doma, kak oni razvlekalis, chem torgovali na rynkakh, kakuyu odezhdu nosili, kakie anekdoty rasskazyvali s pomoshchyu vsekh etikh lyubovno sobrannykh Pylyaevym shtrikhov i detaley emu udalos sozdat nepovtorimyy oblik severnoy stolitsy.
There are books whose relevance is not lost even after centuries. To those can be safely attributed to the essay of M. I. Pylyaev Old Petersburg. Stories about the past life of the capital", written in 1887.
Few people could tell you about St. Petersburg so easily and naturally, as he, the famous journalist, historian and chronicler of the XIX century, managed to transform the official history of the Russian capital in a fascinating story.
What efforts created this great city, what did its inhabitants, which built houses, how they entertained, than traded in markets, what clothes to wear, what jokes were told – with all these lovingly collected by Panaevym features and details he managed to create a unique image of the Northern capital.