XV век, Франция. Квентин Дорвард, молодой шотландский солдат-наемник из погибшего в кровавой распре дворянского рода, оказывается на службе у короля Людовика XI. Хозяин Квентина - стратег отменный, все люди вокруг него - пешки в сложной политической игре. До поры гордый шотландец готов это терпеть, но когда будут затронуты его сердце и честь - тут уж извините. Каждый за себя.
В своем бессмертном романе сэр Вальтер Скотт легко и красиво, как устрицу, вскрывает суть уходящей эпохи - "Осени Средневековья".
XV vek, Frantsiya. Kventin Dorvard, molodoy shotlandskiy soldat-naemnik iz pogibshego v krovavoy raspre dvoryanskogo roda, okazyvaetsya na sluzhbe u korolya Lyudovika XI. KHozyain Kventina - strateg otmennyy, vse lyudi vokrug nego - peshki v slozhnoy politicheskoy igre. Do pory gordyy shotlandets gotov eto terpet, no kogda budut zatronuty ego serdtse i chest - tut uzh izvinite. Kazhdyy za sebya. V svoem bessmertnom romane ser Valter Skott legko i krasivo, kak ustritsu, vskryvaet sut ukhodyashchey epokhi - "Oseni Srednevekovya".
The XV century. Quentin Durward, a young Scottish mercenary soldiers of who died in the bloody feud of the noble family is in the service of king Louis XI. The owner of Quentin's - the strategist is excellent, all the people around him are pawns in a complex political game. Until then the proud Scot is ready to tolerate, but when they touched his heart and honor - then sorry. Every man for himself.
In his immortal novel by sir Walter Scott, easily and beautifully, like the oyster, reveals the essence of a bygone era called "the Autumn of the middle Ages".