Артиллерия стала решающей силой в XIX веке и вошла в полную мощь во Второй мировой войне. Несмотря на резкое увеличение боевых возможностей танков и авиации, без массированной артиллерийской поддержки проведение серьезных операций было немыслимо.
Автор пишет о «блеске и нищете» советской артиллерии, о ее применении в страшном 1941 году, в великом противостоянии при обороне Сталинграда, в битве на Курской дуге и в завершающих боях под Будапештом и Кенигсбергом, броске на Берлин и последнем штурме вражеской цитадели.
Artilleriya stala reshayushchey siloy v XIX veke i voshla v polnuyu moshch vo Vtoroy mirovoy voyne. Nesmotrya na rezkoe uvelichenie boevykh vozmozhnostey tankov i aviatsii, bez massirovannoy artilleriyskoy podderzhki provedenie sereznykh operatsiy bylo nemyslimo. Avtor pishet o bleske i nishchete sovetskoy artillerii, o ee primenenii v strashnom 1941 godu, v velikom protivostoyanii pri oborone Stalingrada, v bitve na Kurskoy duge i v zavershayushchikh boyakh pod Budapeshtom i Kenigsbergom, broske na Berlin i poslednem shturme vrazheskoy tsitadeli.
Artillery became the decisive force in the nineteenth century and became in full force in the Second world war. Despite the sharp increase in combat capabilities of tanks and aircraft, without massive artillery support conduct major surgery was unthinkable.
The author writes about the "brilliance and poverty" of the Soviet artillery, its use in the terrible 1941, in great opposition during the defense of Stalingrad, the battle at the Kursk bulge and the final battles near Budapest and Konigsberg, marches in Berlin and the last assault on the enemy stronghold.