С тех пор как отгремели залпы Победы, прошло уже 70 лет. Но подвиги советских людей, совершенные в годы войны, не перестают нас волновать, они стали символом мужества, любви к Родине и готовности к ее защите.
Наша книга о воинах, в полной мере выполнивших свой долг перед Отечеством, – о тех пятидесяти трех дважды героях Советского Союза, получивших эту высшую степень отличия в годы Великой Отечественной войны.
Бесстрашные солдаты, талантливые стратеги, непревзойденные мастера ведения боя – это лишь немногие из эпитетов, которых они достойны. Это они разгромили сильнейшую армию мира, это их усилиями достигнут долгожданный мир и именно поэтому их пример – лучшая школа для подрастающего поколения. В канун юбилея Великой Победы пришло время назвать их имена и рассказать об их подвигах.
S tekh por kak otgremeli zalpy Pobedy, proshlo uzhe 70 let. No podvigi sovetskikh lyudey, sovershennye v gody voyny, ne perestayut nas volnovat, oni stali simvolom muzhestva, lyubvi k Rodine i gotovnosti k ee zashchite. Nasha kniga o voinakh, v polnoy mere vypolnivshikh svoy dolg pered Otechestvom, o tekh pyatidesyati trekh dvazhdy geroyakh Sovetskogo Soyuza, poluchivshikh etu vysshuyu stepen otlichiya v gody Velikoy Otechestvennoy voyny. Besstrashnye soldaty, talantlivye strategi, neprevzoydennye mastera vedeniya boya eto lish nemnogie iz epitetov, kotorykh oni dostoyny. Eto oni razgromili silneyshuyu armiyu mira, eto ikh usiliyami dostignut dolgozhdannyy mir i imenno poetomu ikh primer luchshaya shkola dlya podrastayushchego pokoleniya. V kanun yubileya Velikoy Pobedy prishlo vremya nazvat ikh imena i rasskazat ob ikh podvigakh.
Since died down volleys of Victory, 70 years have passed. But the exploits of the Soviet people committed in the war, do not cease to worry us, they became a symbol of courage, love of country and willingness to protect her.
Our book of the warriors who fully fulfilled their duty to their country, – of those fifty-three twice heroes of the Soviet Union, received the highest distinction in the great Patriotic war.
Fearless soldiers, talented strategists, the unsurpassed master of warfare are just a few of the epithets, which they deserve. That they defeated the strongest army of the world, that their efforts reached a long-awaited peace and that is why their example is the best school for the younger generation. On the eve of the anniversary of the great Victory it's time to call their names and tell about their exploits.
Expected