Настоящее произведение посвящено наиболее ярким, переломным и трагическим событиям первой четверти XX века в истории России, связанным с Гражданской войной (1917-1922/23 гг.). Большинство персонажей произведения являются реальными, известными или малоизвестными историческими личностями - офицеры, солдаты, военачальники, поэты, общественные деятели, - жившие, любившие и воевавшие в те далекие трагические годы. Д. Абрамов реконструирует события, раскрывая "белые пятна" эпохи, изменившей историческую судьбу России. В своей новой книге, являющейся своего рода продолжением труда "Первая мировая война. Миссия России",
Д. Абрамов использовал широкий круг исторических источников и специальной литературы: материалы Государственного военно-исторического архива, картографические и топографические материалы, мемуары, редкие публикации, сведения из специальных изданий, дореволюционных газет и др. Главной целью, которую ставил перед собой автор, был показ исторической мессианской роли России, "вставшей на дыбы" и изменившей весь мир.
Nastoyashchee proizvedenie posvyashcheno naibolee yarkim, perelomnym i tragicheskim sobytiyam pervoy chetverti XX veka v istorii Rossii, svyazannym s Grazhdanskoy voynoy (1917-1922/23 gg.). Bolshinstvo personazhey proizvedeniya yavlyayutsya realnymi, izvestnymi ili maloizvestnymi istoricheskimi lichnostyami - ofitsery, soldaty, voenachalniki, poety, obshchestvennye deyateli, - zhivshie, lyubivshie i voevavshie v te dalekie tragicheskie gody. D. Abramov rekonstruiruet sobytiya, raskryvaya "belye pyatna" epokhi, izmenivshey istoricheskuyu sudbu Rossii. V svoey novoy knige, yavlyayushcheysya svoego roda prodolzheniem truda "Pervaya mirovaya voyna. Missiya Rossii", D. Abramov ispolzoval shirokiy krug istoricheskikh istochnikov i spetsialnoy literatury: materialy Gosudarstvennogo voenno-istoricheskogo arkhiva, kartograficheskie i topograficheskie materialy, memuary, redkie publikatsii, svedeniya iz spetsialnykh izdaniy, dorevolyutsionnykh gazet i dr. Glavnoy tselyu, kotoruyu stavil pered soboy avtor, byl pokaz istoricheskoy messianskoy roli Rossii, "vstavshey na dyby" i izmenivshey ves mir.
The present work is dedicated to the most vibrant, critical and tragic events of the first quarter of the XX century in Russian history associated with the Civil war (1917-1922/23.). Most of the characters are the product of a real, famous or little-known historical figures - officers, soldiers, military leaders, poets, public figures - who lived, loved and fought in those tragic years. D. Abramov rekonstruiruet events, revealing "white spots" of the era that changed the historical fate of Russia. In his new book, a kind of continuation of the work "the First world war. The Mission Of Russia",
D. Abramov used a wide range of historical sources and literature: proceedings of the State military-historical archive, the cartographic and topographic materials, memoirs, rare publications, details of special editions, pre-revolutionary Newspapers, etc. the Main purpose pursued by the author, was a display of historic Messianic role of Russia, "a rearing" and changed the entire world.