"В этой уникальной иллюстрированной энциклопедии собран обширный материал:
-тактико-технические характеристики, конструктивные особенности и боевое применение основных серийных танков;
-история создания и разработок бронемашин в период с 1915 года и до наших дней;
-фотографии наиболее известных танков:американские ""Шерман"" М4 и ""Паттон"" М48, немецкие ""Пантера"" и ""Тигр Е"", советские Т-34, Т-55, Т-72, британский ""Центурион"", французский АМХ-13, израильская ""Меркава"".
Описания боевых машин сгруппированы по странам-производителям, среди которых Франция, Германия, США, Россия, Индия, Китай, Чехия и Словакия, Япония, Израиль, Италия, Швейцария, Южная Корея."
"V etoy unikalnoy illyustrirovannoy entsiklopedii sobran obshirnyy material: -taktiko-tekhnicheskie kharakteristiki, konstruktivnye osobennosti i boevoe primenenie osnovnykh seriynykh tankov; -istoriya sozdaniya i razrabotok bronemashin v period s 1915 goda i do nashikh dney; -fotografii naibolee izvestnykh tankov:amerikanskie ""SHerman"" M4 i ""Patton"" M48, nemetskie ""Pantera"" i ""Tigr E"", sovetskie T-34, T-55, T-72, britanskiy ""TSenturion"", frantsuzskiy AMKH-13, izrailskaya ""Merkava"". Opisaniya boevykh mashin sgruppirovany po stranam-proizvoditelyam, sredi kotorykh Frantsiya, Germaniya, SSHA, Rossiya, Indiya, Kitay, CHekhiya i Slovakiya, YAponiya, Izrail, Italiya, SHveytsariya, YUzhnaya Koreya."
"In this unique illustrated encyclopedia collected extensive material:
-the tactical-technical characteristics, design features and combat use of the main series of tanks;
-history and development of armored vehicles in the period from 1915 to the present day;
-pictures of most famous tanks:U.S. ""Sherman"" M4 ""Patton"" M48, German ""Panther" and" Tiger E"", the Soviet T-34, T-55, T-72, the British "centurion", the French AMX-13, the Israeli "Merkava".
Descriptions of combat vehicles grouped by producer countries, including France, Germany, USA, Russia, India, China, the Czech Republic and Slovakia, Japan, Israel, Italy, Switzerland, South Korea."