"Для правильного анализа и оценки военных событий важно, чтобы все исторические факты рассматривались с профессиональным пониманием существа дела, с глубоким учетом особенностей конкретной обстановки, условий, в которых происходили события. Невнимание к этой стороне военно-исторических исследований, недостаточная компетентность в оперативно-стратегических вопросах приводят к необоснованным выводам и заключениям, искажающим историческую действительность.Это полностью относится к выяснению главных причин наших неудач и поражений в 1941 году..."
"Dlya pravilnogo analiza i otsenki voennykh sobytiy vazhno, chtoby vse istoricheskie fakty rassmatrivalis s professionalnym ponimaniem sushchestva dela, s glubokim uchetom osobennostey konkretnoy obstanovki, usloviy, v kotorykh proiskhodili sobytiya. Nevnimanie k etoy storone voenno-istoricheskikh issledovaniy, nedostatochnaya kompetentnost v operativno-strategicheskikh voprosakh privodyat k neobosnovannym vyvodam i zaklyucheniyam, iskazhayushchim istoricheskuyu deystvitelnost.Eto polnostyu otnositsya k vyyasneniyu glavnykh prichin nashikh neudach i porazheniy v 1941 godu..."
"For a correct analysis and assessment of military events, it is important that all historical facts were considered with a professional understanding of the merits of the case, with a deep consideration of the peculiarities of the specific situation of context in which events occurred. Inattention to this side of the military-historical research, the lack of competence of operational and strategic issues lead to unjustified findings and conclusions that distort the historical reality. It relates to figuring out the main reasons of our failures and defeats in 1941..."
Expected