В этой книге рассказывается об Аббасидах, второй халифской династии, той самой, к которой принадлежал Харун ар-Рашид.
Рассказ о халифах и их советниках — везирах, о князьях и воеводах, о красави- цах и грамотеях, о купцах и ворах, о чудотворцах и изуверах — в общем, обо всех тех, кто через несколько сот лет стал персонажами сказок "1001 ночи", равно как и о тех, кто в "1001 ночь" не попал.
Арабы хорошую беседу ценили высоко, из таких занимательных историй со- ставлялись сборники и справочники, откуда можно было всегда позаимствовать рассказ из подходящего к случаю раздела — "О халифах" или "О сподвижниках Посланника Божия", "О дальних странах", "О знаменитых храбрецах", "О влюб- ленных" или "О шахматистах"… Такие байки пользовались огромным успехом — и нередко проникали в официальную историю, где укладывались, складно или не очень, в хронологическую последовательность.
Границы повествования охватывают двадцать три царствования — с 750 года до второй половины X века.
V etoy knige rasskazyvaetsya ob Abbasidakh, vtoroy khalifskoy dinastii, toy samoy, k kotoroy prinadlezhal KHarun ar-Rashid. Rasskaz o khalifakh i ikh sovetnikakh vezirakh, o knyazyakh i voevodakh, o krasavi- tsakh i gramoteyakh, o kuptsakh i vorakh, o chudotvortsakh i izuverakh v obshchem, obo vsekh tekh, kto cherez neskolko sot let stal personazhami skazok "1001 nochi", ravno kak i o tekh, kto v "1001 noch" ne popal. Araby khoroshuyu besedu tsenili vysoko, iz takikh zanimatelnykh istoriy so- stavlyalis sborniki i spravochniki, otkuda mozhno bylo vsegda pozaimstvovat rasskaz iz podkhodyashchego k sluchayu razdela "O khalifakh" ili "O spodvizhnikakh Poslannika Bozhiya", "O dalnikh stranakh", "O znamenitykh khrabretsakh", "O vlyub- lennykh" ili "O shakhmatistakh" Takie bayki polzovalis ogromnym uspekhom i neredko pronikali v ofitsialnuyu istoriyu, gde ukladyvalis, skladno ili ne ochen, v khronologicheskuyu posledovatelnost. Granitsy povestvovaniya okhvatyvayut dvadtsat tri tsarstvovaniya s 750 goda do vtoroy poloviny X veka.
This book talks about Abbasiyah, the second Caliph of the dynasty, the one which belonged to Harun ar-Rashid.
The story of the caliphs and their advisers — Jazirah, the princes and magistrates, of krasava - Zach and scholars, merchants and thieves, the miracle worker and the fanatics — in short, all those who a few hundred years became the characters of fairy tales "1001 nights", as well as those in "1001 nights" were not included.
Arabs a good conversation is highly valued, of such interesting stories were implemented at some collections and reference books, where can always borrow the story from the right by-case section — "the caliphs" or "the companions of the Messenger of God", "About distant countries", "About the famous brave", "love - universe" or "the chess players"... Such stories have enjoyed enormous success — and often penetrated into the official history, which fit, neatly or not, in a chronological sequence.
The boundaries of the narrative covers twenty-three reign from 750 years before the second half of X century.