В 1900 году Россия, совместно с другими великими державами, участвовала в подавлении «боксерского восстания» в Китае, фактически в одной из первых «полицейских войн». В этой книге «встретились» две работы свидетелей событий. Дмитрий Янчевецкий написал свою самую знаменитую книгу «У стен недвижного Китая» по горячим следам. Его оппонент, Борис «Рустам-Бек» Тагеев, издал «Корень зла» в Париже, в 1909 году. Янчевецкий изложил историю разгрома Китая с ура-патриотических позиций, а эмигрант Тагеев раскритиковал царскую дальневосточную политику, которая привела к поражению в русско-японской войне. Современный читатель впервые может увидеть историю усмирения Китая глазами людей, которые, мягко говоря, не симпатизировали друг другу. Это дает шанс оценить давнюю историю с максимальной объективностью.
V 1900 godu Rossiya, sovmestno s drugimi velikimi derzhavami, uchastvovala v podavlenii bokserskogo vosstaniya v Kitae, fakticheski v odnoy iz pervykh politseyskikh voyn. V etoy knige vstretilis dve raboty svideteley sobytiy. Dmitriy YAnchevetskiy napisal svoyu samuyu znamenituyu knigu U sten nedvizhnogo Kitaya po goryachim sledam. Ego opponent, Boris Rustam-Bek Tageev, izdal Koren zla v Parizhe, v 1909 godu. YAnchevetskiy izlozhil istoriyu razgroma Kitaya s ura-patrioticheskikh pozitsiy, a emigrant Tageev raskritikoval tsarskuyu dalnevostochnuyu politiku, kotoraya privela k porazheniyu v russko-yaponskoy voyne. Sovremennyy chitatel vpervye mozhet uvidet istoriyu usmireniya Kitaya glazami lyudey, kotorye, myagko govorya, ne simpatizirovali drug drugu. Eto daet shans otsenit davnyuyu istoriyu s maksimalnoy obektivnostyu.