«Дом Ребе» (Бейт Рабби) — важнейшая из книг, посвященных начальному этапу истории движения Хабад. Естественным образом, в центре повествования, как это следует из названия, оказываются биографии трех первых глав этого направления в хасидизме — р. Шнеура-Залмана из Ляд (Старый Ребе), его сына — р. Дов-Бера из Любавичей (Средний Ребе) и внука — р. Менахема-Мендла (Цемах Цедек). Автор, р. Хаим-Меир Гельман, на протяжении четырнадцати лет собирал уникальные документы и эксклюзивные, как мы сказали бы сегодня, свидетельства (многие — из первых рук), благодаря которым он смог предложить читателю достаточно полную и по-настоящему глубокую картину описываемого периода. Особым достоинством книги является то, что она позволяет взглянуть на историю хасидизма глазами хасида, не обремененного неприязнью и предвзятостью к предмету своего исследования, в отличие от практически всех академических исследователей, писавших на ту же тему.
Ребе Раяц, шестой Любавичский Ребе, так оценил «Дом Ребе»: «О Беште и его учениках писали лучше, чем он. А вот о Старом Ребе лучше его не писал никто».
Вашему вниманию предлагается вторая часть книги, посвященная жизни и деятельности второго главы Хабада — Среднего Ребе, р. Дов-Бера из Любавичей.
© «Книжники», издание на русском языке, оформление, 2016
Dom Rebe (Beyt Rabbi) vazhneyshaya iz knig, posvyashchennykh nachalnomu etapu istorii dvizheniya KHabad. Estestvennym obrazom, v tsentre povestvovaniya, kak eto sleduet iz nazvaniya, okazyvayutsya biografii trekh pervykh glav etogo napravleniya v khasidizme r. SHneura-Zalmana iz Lyad (Staryy Rebe), ego syna r. Dov-Bera iz Lyubavichey (Sredniy Rebe) i vnuka r. Menakhema-Mendla (TSemakh TSedek). Avtor, r. KHaim-Meir Gelman, na protyazhenii chetyrnadtsati let sobiral unikalnye dokumenty i eksklyuzivnye, kak my skazali by segodnya, svidetelstva (mnogie iz pervykh ruk), blagodarya kotorym on smog predlozhit chitatelyu dostatochno polnuyu i po-nastoyashchemu glubokuyu kartinu opisyvaemogo perioda. Osobym dostoinstvom knigi yavlyaetsya to, chto ona pozvolyaet vzglyanut na istoriyu khasidizma glazami khasida, ne obremenennogo nepriyaznyu i predvzyatostyu k predmetu svoego issledovaniya, v otlichie ot prakticheski vsekh akademicheskikh issledovateley, pisavshikh na tu zhe temu. Rebe Rayats, shestoy Lyubavichskiy Rebe, tak otsenil Dom Rebe: O Beshte i ego uchenikakh pisali luchshe, chem on. A vot o Starom Rebe luchshe ego ne pisal nikto. Vashemu vnimaniyu predlagaetsya vtoraya chast knigi, posvyashchennaya zhizni i deyatelnosti vtorogo glavy KHabada Srednego Rebe, r. Dov-Bera iz Lyubavichey. Knizhniki, izdanie na russkom yazyke, oformlenie, 2016
"House Rabbi" (Beit Rabbi) — the most important of the books on the initial phase of the history of the Chabad movement. Naturally, in the center of the story, as the name implies, are the biographies of the first three chapters of this branch of Hasidism — R. Schneur Zalman of Liadi (the Old Rebbe), his son, R. Dov-ber of Lyubavichi (the Middle Rabbi) and grandson of R. Menachem Mendel (the tzemach Tzedek). The author, R. Chaim Meir Gelman, for fourteen years collected unique documents and exclusive, as we would say today, of the certificate (many first hand), through which he was able to offer the reader a fairly complete and really deep picture of this period. A special advantage of the book is that it allows you to look at the history of Hasidism through the eyes of a Hasid, not burdened by hostility and prejudice to the subject of his research, in contrast to virtually all academic researchers who wrote on the same subject.
Rabbi Raz, the sixth Lubavitcher Rebbe, so appreciated the "House Rabbi": "Beste and his students wrote better than he is. But the Old Rabbi better not wrote none."
Your attention is invited to the second part of the book is devoted to the life and activities of the second Chapter of Chabad — Middle Rebbe, R. Dov-ber of Lyubavichi.
© "The scribes", publication, design, 2016