Невидимый город праведников - Китеж, Китеж-град, по легенде, погрузился под воду озера Светлояр во дни Батыева нашествия. Как гласит легенда, только праведники и святые могут увидеть этот город. Только истинно верующий достоин слышать перезвон китежских колоколов. До сих пор множество православных христиан отправляются в Нижегородское Заволжье, чтобы совершить паломничество на берега святого озера. Люди стремятся к этому удивительному месту, где земная твердь заключила в свои объятия крохотную алмазную каплю Вселенной. Озеро, подобно оку, обращенному в просторы космоса и вечности, отражает в своих таинственных водах отблески легендарного прошлого и далекого будущего Руси-России.
Книга нижегородского писателя и журналиста Николая Морохина предлагает читателю отправиться в увлекательное путешествие к озеру Светлояр и Китеж-граду.
Nevidimyy gorod pravednikov - Kitezh, Kitezh-grad, po legende, pogruzilsya pod vodu ozera Svetloyar vo dni Batyeva nashestviya. Kak glasit legenda, tolko pravedniki i svyatye mogut uvidet etot gorod. Tolko istinno veruyushchiy dostoin slyshat perezvon kitezhskikh kolokolov. Do sikh por mnozhestvo pravoslavnykh khristian otpravlyayutsya v Nizhegorodskoe Zavolzhe, chtoby sovershit palomnichestvo na berega svyatogo ozera. Lyudi stremyatsya k etomu udivitelnomu mestu, gde zemnaya tverd zaklyuchila v svoi obyatiya krokhotnuyu almaznuyu kaplyu Vselennoy. Ozero, podobno oku, obrashchennomu v prostory kosmosa i vechnosti, otrazhaet v svoikh tainstvennykh vodakh otbleski legendarnogo proshlogo i dalekogo budushchego Rusi-Rossii. Kniga nizhegorodskogo pisatelya i zhurnalista Nikolaya Morokhina predlagaet chitatelyu otpravitsya v uvlekatelnoe puteshestvie k ozeru Svetloyar i Kitezh-gradu.
The invisible city of the righteous is of Kitezh, Kitezh, according to legend, sank beneath the waters of lake Svetloyar in the days of the invasion of Batu. As legend has it, only the righteous can see the city. Only a true believer worthy to hear the chime bells of Kitezh. Still many Orthodox Christians travel to Nizhny Novgorod Zavolzhye, to make a pilgrimage to the shores of the Holy lake. People tend to this amazing place where the earth is enclosed in his arms a tiny drop of the diamond Universe. The lake, like the eye, facing the vastness of space and eternity, reflected in its mysterious waters the reflections of the legendary past and the distant future of Russia, Russia.
The book of the Nizhny Novgorod writer and journalist Nicholas Morohine invites the reader to go to fascinating travel to lake Svetloyar and Kitezh-grad.