Книга Николая Федоровича Дубровина (1837–1904), военного историка, генерал-лейтенанта русской армии, члена Академии наук, «Кавказ и народы, его населяющие» знакомит читателя с жизнью, обычаями народов в том положении, в котором застали их русские войска и власть, впервые появившиеся на Кавказе. Вышедшая более 100 лет назад в составе многотомного капитального труда Н. Ф. Дубровина «История войны и владычества русских на Кавказе», книга более никогда не переиздавалась, хотя это один из наиболее фундаментальных этнографических трудов по народам Кавказа и Закавказья. Особенно важно, что большая часть сведений о быте народов Кавказа и Закавказья относится непосредственно к периоду их самостоятельности, до вступления в российское подданство.
Издание предназначено для специалистов-историков, а также читателей, которые интересуются географией и этнографией народов Кавказского региона.
Kniga Nikolaya Fedorovicha Dubrovina (18371904), voennogo istorika, general-leytenanta russkoy armii, chlena Akademii nauk, Kavkaz i narody, ego naselyayushchie znakomit chitatelya s zhiznyu, obychayami narodov v tom polozhenii, v kotorom zastali ikh russkie voyska i vlast, vpervye poyavivshiesya na Kavkaze. Vyshedshaya bolee 100 let nazad v sostave mnogotomnogo kapitalnogo truda N. F. Dubrovina Istoriya voyny i vladychestva russkikh na Kavkaze, kniga bolee nikogda ne pereizdavalas, khotya eto odin iz naibolee fundamentalnykh etnograficheskikh trudov po narodam Kavkaza i Zakavkazya. Osobenno vazhno, chto bolshaya chast svedeniy o byte narodov Kavkaza i Zakavkazya otnositsya neposredstvenno k periodu ikh samostoyatelnosti, do vstupleniya v rossiyskoe poddanstvo. Izdanie prednaznacheno dlya spetsialistov-istorikov, a takzhe chitateley, kotorye interesuyutsya geografiey i etnografiey narodov Kavkazskogo regiona.
The book of Nikolai Fedorovich Dubrovin (1837-1904), military historian, Lieutenant-General of the Russian army, a member of the Academy of Sciences, "the Caucasus and the peoples who inhabit it" introduces the reader to the life and customs of the people in that situation that caught them by Russian troops and authorities, which first appeared in the Caucasus. Published over 100 years ago, as part of a multi-volume major work N. F. Dubrovin "the History of war and Russian domination in the Caucasus", the book will never be reprinted, though this is one of the most fundamental works on the Ethnography of the peoples of the Caucasus and Transcaucasia. It is particularly important that most of the information about the life of the peoples of the Caucasus and Transcaucasia relates to the period of their independence, before joining the Russian citizenship.
The publication is intended for specialists-historians and readers who are interested in geography and Ethnography of the peoples of the Caucasus region.