Эта книга - подготовленная А.И.Плигузовым подборка исторических материалов, посвященных эпохе Куликовской битвы.Составителю удалось собрать все основные письменные источники, вы¬строить их в хронологическом порядке, показать взаимозависимость одних памятников Куликовского цикла от других. Большинство текстов приведено в переводе на современный русский язык, почти все переводы выполнены самим составителем.Исправленное и перекомпонованное издание документальной части сборника "Живая вода Непрядвы" (М.: Мол. гвардия, 1988). По мнению издателей, значение указанной части сборника "за 30 лет ничуть не уменьшилось: составителю удалось собрать о битве практически все письменные источники... Некоторые тексты были изданы А.И. Плигузовым впервые: таков, например, "Летописчик" 1380 г. троицкого монаха Епифания, принадлежащий современнику и непосредственному очевидцу событий". Из содерж.: Как историки изучают Куликовскую битву; Рогожский летописец. Записи 1368-1380 гг.; "Летописчик" 1380 г. из стихираря троицкого монаха Епифания; Известия немецких хронистов о битве русских с ордынцами в 1380 г.; Ибн Хальдун. Книга назидательных примеров. Конец XIV в. - 1406 г. (Отрывок); "Слово о житии и преставлении великого князя Дмитрия Ивановича, царя Русского". Первая четверть XV в. (Отрывок); "Задонщина" [в разных редакциях]; Сказание о Мамаевом побоище. Основная редакция. 80-90-е гг. XV в.; Былина "Илья Муромец и Мамай" и др.
Eta kniga - podgotovlennaya A.I.Pliguzovym podborka istoricheskikh materialov, posvyashchennykh epokhe Kulikovskoy bitvy.Sostavitelyu udalos sobrat vse osnovnye pismennye istochniki, vystroit ikh v khronologicheskom poryadke, pokazat vzaimozavisimost odnikh pamyatnikov Kulikovskogo tsikla ot drugikh. Bolshinstvo tekstov privedeno v perevode na sovremennyy russkiy yazyk, pochti vse perevody vypolneny samim sostavitelem.Ispravlennoe i perekomponovannoe izdanie dokumentalnoy chasti sbornika "ZHivaya voda Nepryadvy" (M.: Mol. gvardiya, 1988). Po mneniyu izdateley, znachenie ukazannoy chasti sbornika "za 30 let nichut ne umenshilos: sostavitelyu udalos sobrat o bitve prakticheski vse pismennye istochniki... Nekotorye teksty byli izdany A.I. Pliguzovym vpervye: takov, naprimer, "Letopischik" 1380 g. troitskogo monakha Epifaniya, prinadlezhashchiy sovremenniku i neposredstvennomu ochevidtsu sobytiy". Iz soderzh.: Kak istoriki izuchayut Kulikovskuyu bitvu; Rogozhskiy letopisets. Zapisi 1368-1380 gg.; "Letopischik" 1380 g. iz stikhirarya troitskogo monakha Epifaniya; Izvestiya nemetskikh khronistov o bitve russkikh s ordyntsami v 1380 g.; Ibn KHaldun. Kniga nazidatelnykh primerov. Konets XIV v. - 1406 g. (Otryvok); "Slovo o zhitii i prestavlenii velikogo knyazya Dmitriya Ivanovicha, tsarya Russkogo". Pervaya chetvert XV v. (Otryvok); "Zadonshchina" [v raznykh redaktsiyakh]; Skazanie o Mamaevom poboishche. Osnovnaya redaktsiya. 80-90-e gg. XV v.; Bylina "Ilya Muromets i Mamay" i dr.
Expected