Chat with us, powered by LiveChat

Use the virtual keyboard to enter text

Закрыть клавиатуру
1
!
2
@
3
#
4
$
5
%
6
^
7
&
8
*
9
(
0
)
_
!
1
@
2
#
3
$
4
%
5
^
6
&
7
*
8
(
9
)
0
_
-
Q
й
W
ц
E
у
R
к
T
е
Y
н
U
г
I
ш
O
щ
P
з
[{
х
]}
ъ
A
ф
S
ы
D
в
F
а
G
п
H
р
J
о
K
л
L
д
:;
ж
'"
э
\
ё
Shift
Z
я
X
ч
C
с
V
м
B
и
N
т
M
ь
<,
б
>.
ю
/
?
+
=
Русский
English
CAPS
Space
Enter
Вход

Русская идея: иное видение человека

Russkaya ideya: inoe videnie cheloveka

Русская идея: иное видение человека

ID 355910

Духовная академия

Dukhovnaya akademiya

Publisher
Cover
Твердый переплет
Publication date
2014
$30.99
(0)
In Stock

Packing products

10 working days

Pick-up

1 - 2 business days, free

Delivery

1 business day

Product details

Publisher
Cover
Твердый переплет
EAN
9785485004767
ISBN
978-5-485-00476-7
Publication date
2014
Page count
464
Circulation
1000
Format
60x90/16
Language

В современном российском обществе выражение «русская идея» способно вызвать целый ряд ассоциаций, нередко конфликтующих между собой. Для одних в этом выражении заключена концепция особой русской цивилизации, отличной и от западно-европейской, и от восточной — «азиатской». Для других это, прежде всего, идеология Российской государственности и связанные с ней геополитические задачи. Третьи, возможно, усмотрят в этом словосочетании необоснованные национальные притязания и представление о собственной исключительности. Четвертые, наконец, вспомнят расхожее мнение о «загадочной русской душе» или ставшие хрестоматийными строки Федора Тютчева: Умом Россию не понять,Аршином общим не измерить,У ней особенная стать,В Россию можно только верить. В предлагаемой вашему вниманию книге «русская идея» не сводится ни к одному из упомянутых редуцированных представлений. Напротив, она становится комплексным понятием для обозначения целоcтного миросозерцания, напрямую связанного с русской православной религиозностью и созданной на ее основе культурой. Кардинал Томаш Шпидлик (1919–2010) уже достаточно хорошо известен российскому читателю благодаря нескольким его книгам, ранее изданным в России. По рождению человек западной культуры и религиозной традиции, он с юных лет был увлечен богословским, литургическим и аскетическим наследием Восточной Церкви. Принеся монашеские обеты в Велеграде, где покоятся мощи святителя Мефодия, апостола славян, Т. Шпидлик всю свою долгую жизнь посвятил исследованию православного богословия и являлся одним из самых авторитетных его знатоков на Западе. Ясным признанием его ученых заслуг стал кардинальский титул, которым он был удостоен Папой Иоанном Павлом II в конце жизни. Автора настоящей книги отличала любовь к России и Русской Церкви, и книга, которую вы держите в своих руках, является ярким тому свидетельством. Только подлинное чувство любви к изучаемому предмету могло позволить автору столь всесторонне и с такой проникновенностью исследовать основания русской православной культуры. И в данном контексте слова Ф. Тютчева о значении веры для понимания России приобретают особый смысл. Для автора книги «русская идея» — это, прежде всего, религиозная идея человека и целого народа, как она сформировалась в русской культуре за время ее христианской истории. Автор ссылается на знаменитого русского философа Владимира Соловьева, первым написавшего работу, посвященную именно «русской идее». По убеждению В. С. Соловьева, вполне разделяемому о. Шпидликом, идею нации можно постичь только в связи с Богом, с Его замыслом всеобщего спасения; «русская идея — это то, что Бог предвечно ожидает от этой нации, которая должна служить всему человечеству». «Следовательно, — справедливо заключает о. Т. Шпидлик, — проблему эту мы должны рассматривать не как научную, в классическом смысле этого понятия, но как “профетическую”». «Профетический», т. е. пророческий, посыл «русской идеи» состоит, по мнению автора, «в тех началах, которых недостает духовной жизни и цивилизации Западной Европы и которые могут быть сюда привнесены». В течение веков русскую мысль занимал, пожалуй, главный вопрос: как тварный мир может явить запечатленный в нем Божественный Лик Творца, как человеческое творчество, культура могут проявить изначально заложенные в них нетварные, вечные начала? С самого Крещения Руси, которому в текущем году исполнилось 1025 лет, русская культура хранила верность абсолютным христианским ценностям, и это проявляло себя на всех уровнях бытия русского общества: политическом, обществен ном, семейном, индивидуальном. Понимание этой истины прекрасно отражено в самой структуре книги «Русская идея»: отталкиваясь от христианской концепции человека, нашедшей свое выражение в идее Богочеловечества, которую развивали многие русские религиозные мыслители, начиная с В. С. Соловьева, автор последовательно рассматривает, как эта идея о высшем призвании человека к богоподобию преломлялась в различных сферах человеческой деятельности — познании, общественной жизни (включая жизнь Церкви), восприятии истории, отношении к тварному миру, личном благочестии. Последняя глава книги логично завершается изложением учения о Софии, окрашенного в русской мысли в эсхатологические тона. София, понимаемая как Божественная идея творения, является конечным идеалом и целью для всего тварного мира через преображение его во Христе. Согласно «русской идее», эта цель достигается через соработничество Бога и человека, реализующего себя в творчестве в самом широком смысле этого слова. Отсюда представление о высочайшей ответственности культуры как труда по преображению мира. В наши дни, когда западная цивилизация во все более радикальном секуляризме и поисках иллюзорной свободы отрекается от своих христианских корней, и, теряя представление об интегральном, целостном характере культуры, тяготеет к индивидуализму и распаду на отдельные, не связанные друг с другом, фрагменты, напоминание о непреходящих ценностях, изначально заложенных в христианской культуре, как нельзя более актуально. Как прекрасно отмечает в заключение своей книги кардинал Т. Шпидлик, «наряду с религией в узком смысле, совокупность позитивных ценностей, существующих в обществе, именуется “культурой”. И культуру тоже следует рассматривать как проявление Духа. Она никогда не должна терять связи с Божественным “культом” и благодаря этому обретать духовный смысл». Мы должны быть благодарны кардиналу Томашу Шпидлику за его огромный труд, предпринятый для того, чтобы в критическое для европейской культуры время обратить внимание западного человека к свойственному «русской идее» идеалу одухотворенного творчества, а российскому читателю напомнить о его духовных корнях и задаче оставаться верным наследию великой русской культуры. Митрополит Волоколамский Иларион (Алфеев)СодержаниеМитрополит Волоколамский Иларион (Алфеев).Предисловие............................................................................... 3Введение ................................................................................... 7Глава перваяПРАВА ЛИЧНОСТИI. СТРУКТУРА ЧЕЛОВЕКАЗначение антропологии.................................................................. 10Антропологическое богословиеи богословская антропология ..................................................... 12Нравственная и психологическая антропология .............................. 13Трихотомическая антропология Феофана Затворника ..................... 14II. ЛИЧНОСТЬ, ПОБЕДА НАД ПРИРОДОЙРусский персонализм ..................................................................... 15Открытие «природы» древними греками .......................................... 18Права личности ............................................................................. 19От Боэция к Канту ......................................................................... 20Русские мыслители: несводимость личности к природе .................... 21Личность «агапична» ..................................................................... 23Agapé «кенотична» ......................................................................... 24Личность — это тайна ................................................................... 25«Объективация» ............................................................................ 26III. В ПОИСКАХ НОВОЙ СВОБОДЫАнтиномия русского характера: фатализм и «вольница» .................. 27Достоевский, пророк свободы ......................................................... 29Свобода метаCномична и метаCлогична ............................................ 31Свобода богоCчеловечна ................................................................. 32Творческая свобода по Н. Бердяеву ................................................. 33Творчество по С. Франку ................................................................ 34Цель свободы — изменить мир ....................................................... 35Творение своего собственного существования ................................. 35Созидающий кенозис ..................................................................... 36IV. БОГОЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ ЖИЗНЬ1. ОбóжениеБогочеловечество ...................................................................... 38Человеческие проблемы ............................................................ 39Русский гуманизм ..................................................................... 402. Присутствие ДухаОдухотворение ......................................................................... 42Синергия с Духом в сердце ........................................................ 43Ощущать Духа .......................................................................... 443. Христологическая антропологияПоклонение Христу................................................................... 46Подражание Христу .................................................................. 47Уподобление Христу ................................................................. 48Христос, смысл истории ............................................................ 50Христос, единство видимой вселенной ....................................... 51Глава Церкви ............................................................................ 51Единство человеческих культур ................................................. 52Христос, смысл всех религий ..................................................... 53Кенотический Христос .............................................................. 53Богословие кенозиса Божия у о. С. Булгакова............................. 55Поклонение Христу страдающему ............................................. 564. Вовлеченные в троическую жизньТроица в духовной жизни .......................................................... 57Тринитарное богословие............................................................ 60Флоренский — богослов троичности par exellence ..................... 60Социальная Троица ................................................................... 61Дружба, одно из самых прекрасных отражений Троицы .............. 62Тринитарное измерение космоса ................................................ 63Гносеологическая Троица .......................................................... 64Глава втораяПОЗНАНИЕ«Истина сделает вас свободными»I. ЖИВАЯ ИСТИНАВажность эпистемологии ............................................................... 65Славянская истина: живая истина .................................................. 66Свидетельства мыслителей о живой истине .................................... 67Конкретная истина ........................................................................ 68Излишняя тяга к конкретности? ..................................................... 70Нравственная истина ..................................................................... 70Динамическая истина, плод творческого познания .......................... 71II. ПО ТУ СТОРОНУ РАЦИОНАЛЬНЫХ ПОНЯТИЙИстина антиномична ..................................................................... 72Психологический фон .................................................................... 73Истина метаCлогична ..................................................................... 74Открытие тайны ............................................................................ 76Различные антиномии ................................................................... 76Разрешение антиномий может происходитьтолько на духовном уровне ........................................................ 78III. ИНТУИТИВНАЯ ИСТИНАРусский интуитивизм .................................................................... 79Единение между познающим субъектоми познаваемым объектом ............................................................ 80Любовь, гносеологический принцип ............................................... 82IV. ВСЕЕДИНСТВОИсторический контекст .................................................................. 83От Соловьева к Флоренскому ......................................................... 84«Объективное» всеединство ........................................................... 86«Субъективное» всеединство .......................................................... 87«Анамнетическое» всеединство ...................................................... 87Слияние дискурсивного познанияи познания интуитивного .......................................................... 89V. КРАСОТАВ поисках прекрасного ................................................................... 90Вл. Соловьев: красота как прозрачность .......................................... 90Красота и добро ............................................................................. 91Красота и истина ........................................................................... 92Духовная красота .......................................................................... 93«Эстетические чувства» ................................................................. 94Эсхатологическое виvдение ............................................................. 94Теургическая миссия искусства ...................................................... 95VI. ПОЗНАНИЕ ВЕРЫБогочеловеческое познание ............................................................ 96Вера как «чувство» ......................................................................... 97Три стадии веры по о. П. Флоренскому ............................................ 99Рациональное богословие? ........................................................... 100Схоластическое? ......................................................................... 101Догматическое ............................................................................ 102Апофатическое ............................................................................ 104Символическое и духовное ........................................................... 104VII. РУССКАЯ ФИЛОСОФИЯФилософское наследие Отцов ...................................................... 105Духовные академии ..................................................................... 106Нераздельность философии и религии .......................................... 107Глава третьяСОЦИАЛЬНОЕ БЫТИЕ ЧЕЛОВЕКАI. ПРАВА ЧЕЛОВЕКА И ОБЩЕСТВА1. Связи между обществом и индивидуумомЧувство общинности у русских ................................................ 110Общество как живой организм ................................................ 112Превосходство общества над индивидуумом ............................. 114Русская антиномия: организованное общество — анархизм ...... 115Идеальное общество, основанное на личностной любви ............ 1152. Долг любвиСострадание — милосердие..................................................... 117«Всякий пред всеми во всем виноват» ....................................... 118Сострадание к «человеку» или к «человечеству» ....................... 120Социальная благотворительность ............................................ 120Обычай подавать милостыню................................................... 121Социальная тема ..................................................................... 122Марксизм ............................................................................... 123Необходимость христианской социологии ................................ 123II. ЧЕЛОВЕК В ЦЕРКВИ1. Единство в любвиЦерковность ........................................................................... 124Юридические установления .................................................... 126Иерархическое единство .......................................................... 127Соборность ............................................................................. 129Исключение «внешнего» авторитета ........................................ 130Единство народа ..................................................................... 131«Демократическая» структура Церкви? .................................... 133Духовное единство ................................................................. 1332. Литургическая связьЕдинство в молитве ................................................................. 1343. Исповедание самой верыЕдинство в истине ................................................................... 136Проблемы экуменизма ............................................................ 137Мистическое единство ............................................................ 138Потенциальное единство ......................................................... 1394. Единство во времени и в вечностиИсторичность Церкви.............................................................. 140Эсхатологическая полнота Церкви ........................................... 141Общение святых ..................................................................... 141III. МОНАСТЫРСКАЯ ОБЩИНАРусское монашество .................................................................... 143Красота общежительства и спокойствие уединенной жизни .......... 144Скиты Нила Сорского .................................................................. 146Нищета личная и социальная ....................................................... 147Виды послушания ........................................................................ 149Старцы — духовные отцы ............................................................ 151Сердцевéдение старцев................................................................. 152Духовное образование ................................................................. 154IV. ЦЕРКОВЬ И ГОСУДАРСТВО«Византийская симфония» ........................................................... 155Царское самодержавие ................................................................ 157Осознание нравственного превосходства служителей Церкви ....... 159«Политический исихазм» ............................................................. 160Церковь и государство — две антиномичных силы,их примирение может быть только метаполитическим .............. 162V. КУЛЬТУРНАЯ ЖИЗНЬПроблема культуры в истолковании Отцов ................................... 163Перед лицом западной культуры ................................................... 164Культура как проявление Духа ..................................................... 164Христианская вера спасает культуру ............................................ 167VI. СЕМЬЯСемья в русском обществе ............................................................ 168Свидетельства эпохи древней Руси ............................................... 169Глава четвертаяСПАСЕНИЕ ИСТОРИЧНОI. ЧЕЛОВЕК В ИСТОРИИИсторическое виvдение мира ......................................................... 172Закон развития ............................................................................ 173Исторический детерминизм? ........................................................ 175Антиномия истории ..................................................................... 176Христологический смысл истории ................................................ 176БожественноCчеловеческая экклезиологическая история ............... 177Кенотическая история.................................................................. 178II. ЧЕЛОВЕК ПЕРЕД ЛИЦОМ ИСТОРИИСозерцание Промысла ................................................................. 179Киевские летописи....................................................................... 180Мыслители недавнего времени ..................................................... 180Пророческое виvдение ................................................................... 181III. ЧЕЛОВЕК, ДЕЙСТВУЮЩИЙ В ИСТОРИИТеургическая роль ....................................................................... 182Поиски идентичности .................................................................. 184IV. ТРАДИЦИЯРусский традиционализм ............................................................. 185Коммунитарный аспект познания веры ......................................... 186Живая преемственность ............................................................... 187Традиция и Дух ............................................................................ 188Традиция «идей» и безмолвная традиция ....................................... 188Предание и предания ................................................................... 190V. МЕССИАНСТВО1. Мессианская вераХристианское мессианство ...................................................... 191Мессианское сознание в России .............................................. 192Субъект российского мессианства — народ.............................. 194Москва — третий Рим ............................................................. 195Политическое мессианство ...................................................... 196Церковное мессианство ........................................................... 1972. Миссия в ЕвропеОппозиция .............................................................................. 198Превосходство? ...................................................................... 199Развивать западную культуру .................................................. 200Миссия будущего .................................................................... 202Миссия объединения .............................................................. 203Религиозный универсализм ..................................................... 203Глава пятаяЧЕЛОВЕК И КОСМОСII. ЧЕЛОВЕК ПЕРЕД ЛИЦОМ КОСМОСАИ В КОСМОСЕ«Естественное» созерцание .......................................................... 205Красота космоса .......................................................................... 208Органическое единство мира ........................................................ 210МатьCсыра земля.......................................................................... 211Космическое измерение человека ................................................. 213II. ПРЕОБРАЖАТЬ КОСМОСОтветственность за космос........................................................... 214Очищать космос .......................................................................... 214Освящать видимую природу ......................................................... 215Возвращение в рай ....................................................................... 216«Созидать» мир ............................................................................ 217Оживотворять мир....................................................................... 219Очеловечивать космос ................................................................. 220«Христианизировать» мир ............................................................ 220«Церковное» измерение космоса .................................................. 221Эволюция мира............................................................................ 222III. БЕГСТВО ОТ МИРАДвоякая ценность мира ................................................................ 223Паломничесво и паломники ......................................................... 224Духовный аспект странствий ........................................................ 226IV. КОГДА ПРЕЖНЕЕ ПРОЙДЕТ (ср.: Откр. 21, 4)Русский эсхатологизм .................................................................. 227Катастрофический эсхатологизм .................................................. 229Утопический эсхатологизм .......................................................... 231Апокатастасис ............................................................................. 232Творческий, развивающийся эсхатологизм ................................... 232Анамнетический эсхатологизм ..................................................... 233Эсхатологизм: соучастие в будущем ............................................. 236V. КОСМИЧЕСКОЕ ПРОСЛАВЛЕНИЕРадость о воскресении ................................................................. 237Литургическое празднование Пасхи и победа на Кресте ................ 239Глава шестаяОТ РАБСТВА К СВОБОДЕI. ХРИСТОС И АНТИХРИСТЗлой Дух и зло ............................................................................. 241Антихрист у К. Леонтьева: князь мира сего,противостоящий грядущему Царству ....................................... 242Два противоположных пути: власти и смирения(Достоевский, Мережковский) ................................................ 242Царство истины, царство иллюзий: «Ревизор» Гоголя .................... 243Воплощение зла и добра в людях: «Портрет» Гоголя ...................... 244Соловьев: «объективация» срединных ценностей;встреча с личностью Христа .................................................... 244II. ГРЕХНарушение Божественной заповеди ............................................. 245Человеческая слабость................................................................. 247Сознательное противодействие морализму ................................... 248«Супраморализм» ........................................................................ 249Грех против личности .................................................................. 251Грех — эгоизм ............................................................................. 252Рабство — ложь .......................................................................... 253«Темная духовность» плоти, мятущееся сердце.............................. 254Социальный грех ......................................................................... 256Космический грех ........................................................................ 257Разрушение целостности личности (Флоренский) ......................... 258Различение грехов ....................................................................... 260III. ПОКАЯНИЕFelix culpa? .................................................................................. 261Бердяев: пробуждение свободы и познание Бога через грех ............ 262Страдающая радость .................................................................... 263Таинство исповеди ....................................................................... 263IV. АСКЕТИЗМТрадиционный аскетизм .............................................................. 265Умеренный аскетизм? .................................................................. 266Аскетизм труда, «пассивный» аскетизм......................................... 268Цель аскезы: apбtheia (стяжание бесстрастия) ............................. 269Сомнения в ценности аскетического делания ................................ 269V. ОДУХОТВОРЕНИЕ ТЕЛАПлоть греха ................................................................................. 271Прославленное тело ..................................................................... 272Реабилитация плоти (Мережковский и Розанов) ........................... 273VI. СЕКСУАЛЬНОСТЬПохвальное слово девственности и целомудрию ............................ 274Нравственное богословие и аскетические наставления .................. 277Духовность брака ........................................................................ 276Розанов: освящение пола ............................................................. 277Мережковский: в защиту новой морали пола ................................ 278Персонализировать отношения полов ........................................... 279Преображение пола ..................................................................... 280VII. СМЕРТЬПобедить смерть .......................................................................... 282Умереть со Христом ..................................................................... 283Глава седьмаяПЕРЕД ЛИЦОМ БОЖИИМ: МОЛИТВАI. МИСТИКА СЕРДЦААнтропологическй характер молитвы ........................................... 285Значение понятия сердца для русской мысли ................................ 286Древняя проблема христианской антропологии ............................. 288Русский «сентиментализм»? ........................................................ 289Духовные чувства ........................................................................ 290Одухотворять чувства душевные и телесные ................................. 292Воссоединение и оживотворение всех человеческих чувств ........... 293Сердце, целокупность человека .................................................... 294Статическая целостность и динамическое единство ....................... 295Познание сердцем ........................................................................ 296Вместилище любви ...................................................................... 297Принцип единения между людьми и со всем космосом ................... 298Точка соприкосновения Бога и человека ....................................... 299Настоятельный призыв к сердечной молитве ................................. 299Хранение сердца: «негативное» внимание ..................................... 301«Позитивное» внимание ............................................................... 302Внимать телесному сердцу ........................................................... 303II. ИСИХАЗМИсихазм до Добротолюбия ......................................................... 304Филокалическое движение .......................................................... 306Чистая молитва ........................................................................... 307Иисусова молитва........................................................................ 308Сила имени Иисуса...................................................................... 310Психосоматический метод ........................................................... 311III. ЛИТУРГИЯСредоточие благочестия............................................................... 314Объяснения литургии .................................................................. 315Проповедь истины ....................................................................... 315Красота ....................................................................................... 316Сакральность .............................................................................. 317Пение.......................................................................................... 318Народное творчество и личные молитвы ....................................... 319Молитвы мирян ........................................................................... 320IV. СОКРОВИЩЕ РУССКИХ ИКОНРусская икона ............................................................................. 322«Зримое богословие» ................................................................... 322«Поститься глазами».................................................................... 324Реализм ...................................................................................... 325Освящающая сила молитвы ......................................................... 325Небесное виvдение ........................................................................ 326Христос, прославленный в Своем нисхождении ............................ 327Théotоkos .................................................................................... 328Изображение святых ................................................................... 329Церковь....................................................................................... 331Прославленное время .................................................................. 332Иконостас — литургический анамнез ........................................... 333Три встречи ................................................................................. 334Преображенный мир .................................................................... 334Господствующее пространство ..................................................... 335Храм как образ космоса, наполненного Богом ............................... 335Глава восьмаяСОФИОЛОГИЯРусская софиология ..................................................................... 337Исторический контекст ................................................................ 339Виvдение всеединства ................................................................... 342Конкретная идея .......................................................................... 344Виvдение красоты ......................................................................... 346Духовное виvдение ........................................................................ 347Небо на земле .............................................................................. 348София нетварная, энергия, Божественная любовь ......................... 349Тварная София............................................................................ 351Две Софии? ................................................................................. 352Личность Софии.......................................................................... 353«Посредница» .............................................................................. 354Эквивалентность символов .......................................................... 355София — Христос ....................................................................... 356Матерь Божия ............................................................................. 356Церковь....................................................................................... 358АнгелCПредтеча ........................................................................... 358Символ женщины ........................................................................ 359Мировая душа ............................................................................. 360Другие наименования Софии ....................................................... 362Заключение ........................................................................... 363Библиография ....................................................................... 374

V sovremennom rossiyskom obshchestve vyrazhenie russkaya ideya sposobno vyzvat tselyy ryad assotsiatsiy, neredko konfliktuyushchikh mezhdu soboy. Dlya odnikh v etom vyrazhenii zaklyuchena kontseptsiya osoboy russkoy tsivilizatsii, otlichnoy i ot zapadno-evropeyskoy, i ot vostochnoy aziatskoy. Dlya drugikh eto, prezhde vsego, ideologiya Rossiyskoy gosudarstvennosti i svyazannye s ney geopoliticheskie zadachi. Treti, vozmozhno, usmotryat v etom slovosochetanii neobosnovannye natsionalnye prityazaniya i predstavlenie o sobstvennoy isklyuchitelnosti. CHetvertye, nakonets, vspomnyat raskhozhee mnenie o zagadochnoy russkoy dushe ili stavshie khrestomatiynymi stroki Fedora Tyutcheva: Umom Rossiyu ne ponyat,Arshinom obshchim ne izmerit,U ney osobennaya stat,V Rossiyu mozhno tolko verit. V predlagaemoy vashemu vnimaniyu knige russkaya ideya ne svoditsya ni k odnomu iz upomyanutykh redutsirovannykh predstavleniy. Naprotiv, ona stanovitsya kompleksnym ponyatiem dlya oboznacheniya tseloctnogo mirosozertsaniya, napryamuyu svyazannogo s russkoy pravoslavnoy religioznostyu i sozdannoy na ee osnove kulturoy. Kardinal Tomash SHpidlik (19192010) uzhe dostatochno khorosho izvesten rossiyskomu chitatelyu blagodarya neskolkim ego knigam, ranee izdannym v Rossii. Po rozhdeniyu chelovek zapadnoy kultury i religioznoy traditsii, on s yunykh let byl uvlechen bogoslovskim, liturgicheskim i asketicheskim naslediem Vostochnoy TSerkvi. Prinesya monasheskie obety v Velegrade, gde pokoyatsya moshchi svyatitelya Mefodiya, apostola slavyan, T. SHpidlik vsyu svoyu dolguyu zhizn posvyatil issledovaniyu pravoslavnogo bogosloviya i yavlyalsya odnim iz samykh avtoritetnykh ego znatokov na Zapade. YAsnym priznaniem ego uchenykh zaslug stal kardinalskiy titul, kotorym on byl udostoen Papoy Ioannom Pavlom II v kontse zhizni. Avtora nastoyashchey knigi otlichala lyubov k Rossii i Russkoy TSerkvi, i kniga, kotoruyu vy derzhite v svoikh rukakh, yavlyaetsya yarkim tomu svidetelstvom. Tolko podlinnoe chuvstvo lyubvi k izuchaemomu predmetu moglo pozvolit avtoru stol vsestoronne i s takoy proniknovennostyu issledovat osnovaniya russkoy pravoslavnoy kultury. I v dannom kontekste slova F. Tyutcheva o znachenii very dlya ponimaniya Rossii priobretayut osobyy smysl. Dlya avtora knigi russkaya ideya eto, prezhde vsego, religioznaya ideya cheloveka i tselogo naroda, kak ona sformirovalas v russkoy kulture za vremya ee khristianskoy istorii. Avtor ssylaetsya na znamenitogo russkogo filosofa Vladimira Soloveva, pervym napisavshego rabotu, posvyashchennuyu imenno russkoy idee. Po ubezhdeniyu V. S. Soloveva, vpolne razdelyaemomu o. SHpidlikom, ideyu natsii mozhno postich tolko v svyazi s Bogom, s Ego zamyslom vseobshchego spaseniya; russkaya ideya eto to, chto Bog predvechno ozhidaet ot etoy natsii, kotoraya dolzhna sluzhit vsemu chelovechestvu. Sledovatelno, spravedlivo zaklyuchaet o. T. SHpidlik, problemu etu my dolzhny rassmatrivat ne kak nauchnuyu, v klassicheskom smysle etogo ponyatiya, no kak profeticheskuyu. Profeticheskiy, t. e. prorocheskiy, posyl russkoy idei sostoit, po mneniyu avtora, v tekh nachalakh, kotorykh nedostaet dukhovnoy zhizni i tsivilizatsii Zapadnoy Evropy i kotorye mogut byt syuda privneseny. V techenie vekov russkuyu mysl zanimal, pozhaluy, glavnyy vopros: kak tvarnyy mir mozhet yavit zapechatlennyy v nem Bozhestvennyy Lik Tvortsa, kak chelovecheskoe tvorchestvo, kultura mogut proyavit iznachalno zalozhennye v nikh netvarnye, vechnye nachala? S samogo Kreshcheniya Rusi, kotoromu v tekushchem godu ispolnilos 1025 let, russkaya kultura khranila vernost absolyutnym khristianskim tsennostyam, i eto proyavlyalo sebya na vsekh urovnyakh bytiya russkogo obshchestva: politicheskom, obshchestven nom, semeynom, individualnom. Ponimanie etoy istiny prekrasno otrazheno v samoy strukture knigi Russkaya ideya: ottalkivayas ot khristianskoy kontseptsii cheloveka, nashedshey svoe vyrazhenie v idee Bogochelovechestva, kotoruyu razvivali mnogie russkie religioznye mysliteli, nachinaya s V. S. Soloveva, avtor posledovatelno rassmatrivaet, kak eta ideya o vysshem prizvanii cheloveka k bogopodobiyu prelomlyalas v razlichnykh sferakh chelovecheskoy deyatelnosti poznanii, obshchestvennoy zhizni (vklyuchaya zhizn TSerkvi), vospriyatii istorii, otnoshenii k tvarnomu miru, lichnom blagochestii. Poslednyaya glava knigi logichno zavershaetsya izlozheniem ucheniya o Sofii, okrashennogo v russkoy mysli v eskhatologicheskie tona. Sofiya, ponimaemaya kak Bozhestvennaya ideya tvoreniya, yavlyaetsya konechnym idealom i tselyu dlya vsego tvarnogo mira cherez preobrazhenie ego vo KHriste. Soglasno russkoy idee, eta tsel dostigaetsya cherez sorabotnichestvo Boga i cheloveka, realizuyushchego sebya v tvorchestve v samom shirokom smysle etogo slova. Otsyuda predstavlenie o vysochayshey otvetstvennosti kultury kak truda po preobrazheniyu mira. V nashi dni, kogda zapadnaya tsivilizatsiya vo vse bolee radikalnom sekulyarizme i poiskakh illyuzornoy svobody otrekaetsya ot svoikh khristianskikh korney, i, teryaya predstavlenie ob integralnom, tselostnom kharaktere kultury, tyagoteet k individualizmu i raspadu na otdelnye, ne svyazannye drug s drugom, fragmenty, napominanie o neprekhodyashchikh tsennostyakh, iznachalno zalozhennykh v khristianskoy kulture, kak nelzya bolee aktualno. Kak prekrasno otmechaet v zaklyuchenie svoey knigi kardinal T. SHpidlik, naryadu s religiey v uzkom smysle, sovokupnost pozitivnykh tsennostey, sushchestvuyushchikh v obshchestve, imenuetsya kulturoy. I kulturu tozhe sleduet rassmatrivat kak proyavlenie Dukha. Ona nikogda ne dolzhna teryat svyazi s Bozhestvennym kultom i blagodarya etomu obretat dukhovnyy smysl. My dolzhny byt blagodarny kardinalu Tomashu SHpidliku za ego ogromnyy trud, predprinyatyy dlya togo, chtoby v kriticheskoe dlya evropeyskoy kultury vremya obratit vnimanie zapadnogo cheloveka k svoystvennomu russkoy idee idealu odukhotvorennogo tvorchestva, a rossiyskomu chitatelyu napomnit o ego dukhovnykh kornyakh i zadache ostavatsya vernym naslediyu velikoy russkoy kultury. Mitropolit Volokolamskiy Ilarion (Alfeev)SoderzhanieMitropolit Volokolamskiy Ilarion (Alfeev).Predislovie............................................................................... 3Vvedenie ................................................................................... 7Glava pervayaPRAVA LICHNOSTII. STRUKTURA CHELOVEKAZnachenie antropologii.................................................................. 10Antropologicheskoe bogosloviei bogoslovskaya antropologiya ..................................................... 12Nravstvennaya i psikhologicheskaya antropologiya .............................. 13Trikhotomicheskaya antropologiya Feofana Zatvornika ..................... 14II. LICHNOST, POBEDA NAD PRIRODOYRusskiy personalizm ..................................................................... 15Otkrytie prirody drevnimi grekami .......................................... 18Prava lichnosti ............................................................................. 19Ot Boetsiya k Kantu ......................................................................... 20Russkie mysliteli: nesvodimost lichnosti k prirode .................... 21Lichnost agapichna ..................................................................... 23Agap kenotichna ......................................................................... 24Lichnost eto tayna ................................................................... 25Obektivatsiya ............................................................................ 26III. V POISKAKH NOVOY SVOBODYAntinomiya russkogo kharaktera: fatalizm i volnitsa .................. 27Dostoevskiy, prorok svobody ......................................................... 29Svoboda metaCnomichna i metaClogichna ............................................ 31Svoboda bogoCchelovechna ................................................................. 32Tvorcheskaya svoboda po N. Berdyaevu ................................................. 33Tvorchestvo po S. Franku ................................................................ 34TSel svobody izmenit mir ....................................................... 35Tvorenie svoego sobstvennogo sushchestvovaniya ................................. 35Sozidayushchiy kenozis ..................................................................... 36IV. BOGOCHELOVECHESKAYA ZHIZN1. ObzhenieBogochelovechestvo ...................................................................... 38CHelovecheskie problemy ............................................................ 39Russkiy gumanizm ..................................................................... 402. Prisutstvie DukhaOdukhotvorenie ......................................................................... 42Sinergiya s Dukhom v serdtse ........................................................ 43Oshchushchat Dukha .......................................................................... 443. KHristologicheskaya antropologiyaPoklonenie KHristu................................................................... 46Podrazhanie KHristu .................................................................. 47Upodoblenie KHristu ................................................................. 48KHristos, smysl istorii ............................................................ 50KHristos, edinstvo vidimoy vselennoy ....................................... 51Glava TSerkvi ............................................................................ 51Edinstvo chelovecheskikh kultur ................................................. 52KHristos, smysl vsekh religiy ..................................................... 53Kenoticheskiy KHristos .............................................................. 53Bogoslovie kenozisa Bozhiya u o. S. Bulgakova............................. 55Poklonenie KHristu stradayushchemu ............................................. 564. Vovlechennye v troicheskuyu zhiznTroitsa v dukhovnoy zhizni .......................................................... 57Trinitarnoe bogoslovie............................................................ 60Florenskiy bogoslov troichnosti par exellence ..................... 60Sotsialnaya Troitsa ................................................................... 61Druzhba, odno iz samykh prekrasnykh otrazheniy Troitsy .............. 62Trinitarnoe izmerenie kosmosa ................................................ 63Gnoseologicheskaya Troitsa .......................................................... 64Glava vtorayaPOZNANIEIstina sdelaet vas svobodnymiI. ZHIVAYA ISTINAVazhnost epistemologii ............................................................... 65Slavyanskaya istina: zhivaya istina .................................................. 66Svidetelstva mysliteley o zhivoy istine .................................... 67Konkretnaya istina ........................................................................ 68Izlishnyaya tyaga k konkretnosti? ..................................................... 70Nravstvennaya istina ..................................................................... 70Dinamicheskaya istina, plod tvorcheskogo poznaniya .......................... 71II. PO TU STORONU RATSIONALNYKH PONYATIYIstina antinomichna ..................................................................... 72Psikhologicheskiy fon .................................................................... 73Istina metaClogichna ..................................................................... 74Otkrytie tayny ............................................................................ 76Razlichnye antinomii ................................................................... 76Razreshenie antinomiy mozhet proiskhodittolko na dukhovnom urovne ........................................................ 78III. INTUITIVNAYA ISTINARusskiy intuitivizm .................................................................... 79Edinenie mezhdu poznayushchim subektomi poznavaemym obektom ............................................................ 80Lyubov, gnoseologicheskiy printsip ............................................... 82IV. VSEEDINSTVOIstoricheskiy kontekst .................................................................. 83Ot Soloveva k Florenskomu ......................................................... 84Obektivnoe vseedinstvo ........................................................... 86Subektivnoe vseedinstvo .......................................................... 87Anamneticheskoe vseedinstvo ...................................................... 87Sliyanie diskursivnogo poznaniyai poznaniya intuitivnogo .......................................................... 89V. KRASOTAV poiskakh prekrasnogo ................................................................... 90Vl. Solovev: krasota kak prozrachnost .......................................... 90Krasota i dobro ............................................................................. 91Krasota i istina ........................................................................... 92Dukhovnaya krasota .......................................................................... 93Esteticheskie chuvstva ................................................................. 94Eskhatologicheskoe vivdenie ............................................................. 94Teurgicheskaya missiya iskusstva ...................................................... 95VI. POZNANIE VERYBogochelovecheskoe poznanie ............................................................ 96Vera kak chuvstvo ......................................................................... 97Tri stadii very po o. P. Florenskomu ............................................ 99Ratsionalnoe bogoslovie? ........................................................... 100Skholasticheskoe? ......................................................................... 101Dogmaticheskoe ............................................................................ 102Apofaticheskoe ............................................................................ 104Simvolicheskoe i dukhovnoe ........................................................... 104VII. RUSSKAYA FILOSOFIYAFilosofskoe nasledie Ottsov ...................................................... 105Dukhovnye akademii ..................................................................... 106Nerazdelnost filosofii i religii .......................................... 107Glava tretyaSOTSIALNOE BYTIE CHELOVEKAI. PRAVA CHELOVEKA I OBSHCHESTVA1. Svyazi mezhdu obshchestvom i individuumomCHuvstvo obshchinnosti u russkikh ................................................ 110Obshchestvo kak zhivoy organizm ................................................ 112Prevoskhodstvo obshchestva nad individuumom ............................. 114Russkaya antinomiya: organizovannoe obshchestvo anarkhizm ...... 115Idealnoe obshchestvo, osnovannoe na lichnostnoy lyubvi ............ 1152. Dolg lyubviSostradanie miloserdie..................................................... 117Vsyakiy pred vsemi vo vsem vinovat ....................................... 118Sostradanie k cheloveku ili k chelovechestvu ....................... 120Sotsialnaya blagotvoritelnost ............................................ 120Obychay podavat milostynyu................................................... 121Sotsialnaya tema ..................................................................... 122Marksizm ............................................................................... 123Neobkhodimost khristianskoy sotsiologii ................................ 123II. CHELOVEK V TSERKVI1. Edinstvo v lyubviTSerkovnost ........................................................................... 124YUridicheskie ustanovleniya .................................................... 126Ierarkhicheskoe edinstvo .......................................................... 127Sobornost ............................................................................. 129Isklyuchenie vneshnego avtoriteta ........................................ 130Edinstvo naroda ..................................................................... 131Demokraticheskaya struktura TSerkvi? .................................... 133Dukhovnoe edinstvo ................................................................. 1332. Liturgicheskaya svyazEdinstvo v molitve ................................................................. 1343. Ispovedanie samoy veryEdinstvo v istine ................................................................... 136Problemy ekumenizma ............................................................ 137Misticheskoe edinstvo ............................................................ 138Potentsialnoe edinstvo ......................................................... 1394. Edinstvo vo vremeni i v vechnostiIstorichnost TSerkvi.............................................................. 140Eskhatologicheskaya polnota TSerkvi ........................................... 141Obshchenie svyatykh ..................................................................... 141III. MONASTYRSKAYA OBSHCHINARusskoe monashestvo .................................................................... 143Krasota obshchezhitelstva i spokoystvie uedinennoy zhizni .......... 144Skity Nila Sorskogo .................................................................. 146Nishcheta lichnaya i sotsialnaya ....................................................... 147Vidy poslushaniya ........................................................................ 149Startsy dukhovnye ottsy ............................................................ 151Serdtsevdenie startsev................................................................. 152Dukhovnoe obrazovanie ................................................................. 154IV. TSERKOV I GOSUDARSTVOVizantiyskaya simfoniya ........................................................... 155TSarskoe samoderzhavie ................................................................ 157Osoznanie nravstvennogo prevoskhodstva sluzhiteley TSerkvi ....... 159Politicheskiy isikhazm ............................................................. 160TSerkov i gosudarstvo dve antinomichnykh sily,ikh primirenie mozhet byt tolko metapoliticheskim .............. 162V. KULTURNAYA ZHIZNProblema kultury v istolkovanii Ottsov ................................... 163Pered litsom zapadnoy kultury ................................................... 164Kultura kak proyavlenie Dukha ..................................................... 164KHristianskaya vera spasaet kulturu ............................................ 167VI. SEMYASemya v russkom obshchestve ............................................................ 168Svidetelstva epokhi drevney Rusi ............................................... 169Glava chetvertayaSPASENIE ISTORICHNOI. CHELOVEK V ISTORIIIstoricheskoe vivdenie mira ......................................................... 172Zakon razvitiya ............................................................................ 173Istoricheskiy determinizm? ........................................................ 175Antinomiya istorii ..................................................................... 176KHristologicheskiy smysl istorii ................................................ 176BozhestvennoCchelovecheskaya ekkleziologicheskaya istoriya ............... 177Kenoticheskaya istoriya.................................................................. 178II. CHELOVEK PERED LITSOM ISTORIISozertsanie Promysla ................................................................. 179Kievskie letopisi....................................................................... 180Mysliteli nedavnego vremeni ..................................................... 180Prorocheskoe vivdenie ................................................................... 181III. CHELOVEK, DEYSTVUYUSHCHIY V ISTORIITeurgicheskaya rol ....................................................................... 182Poiski identichnosti .................................................................. 184IV. TRADITSIYARusskiy traditsionalizm ............................................................. 185Kommunitarnyy aspekt poznaniya very ......................................... 186ZHivaya preemstvennost ............................................................... 187Traditsiya i Dukh ............................................................................ 188Traditsiya idey i bezmolvnaya traditsiya ....................................... 188Predanie i predaniya ................................................................... 190V. MESSIANSTVO1. Messianskaya veraKHristianskoe messianstvo ...................................................... 191Messianskoe soznanie v Rossii .............................................. 192Subekt rossiyskogo messianstva narod.............................. 194Moskva tretiy Rim ............................................................. 195Politicheskoe messianstvo ...................................................... 196TSerkovnoe messianstvo ........................................................... 1972. Missiya v EvropeOppozitsiya .............................................................................. 198Prevoskhodstvo? ...................................................................... 199Razvivat zapadnuyu kulturu .................................................. 200Missiya budushchego .................................................................... 202Missiya obedineniya .............................................................. 203Religioznyy universalizm ..................................................... 203Glava pyatayaCHELOVEK I KOSMOSII. CHELOVEK PERED LITSOM KOSMOSAI V KOSMOSEEstestvennoe sozertsanie .......................................................... 205Krasota kosmosa .......................................................................... 208Organicheskoe edinstvo mira ........................................................ 210MatCsyra zemlya.......................................................................... 211Kosmicheskoe izmerenie cheloveka ................................................. 213II. PREOBRAZHAT KOSMOSOtvetstvennost za kosmos........................................................... 214Ochishchat kosmos .......................................................................... 214Osvyashchat vidimuyu prirodu ......................................................... 215Vozvrashchenie v ray ....................................................................... 216Sozidat mir ............................................................................ 217Ozhivotvoryat mir....................................................................... 219Ochelovechivat kosmos ................................................................. 220KHristianizirovat mir ............................................................ 220TSerkovnoe izmerenie kosmosa .................................................. 221Evolyutsiya mira............................................................................ 222III. BEGSTVO OT MIRADvoyakaya tsennost mira ................................................................ 223Palomnichesvo i palomniki ......................................................... 224Dukhovnyy aspekt stranstviy ........................................................ 226IV. KOGDA PREZHNEE PROYDET (sr.: Otkr. 21, 4)Russkiy eskhatologizm .................................................................. 227Katastroficheskiy eskhatologizm .................................................. 229Utopicheskiy eskhatologizm .......................................................... 231Apokatastasis ............................................................................. 232Tvorcheskiy, razvivayushchiysya eskhatologizm ................................... 232Anamneticheskiy eskhatologizm ..................................................... 233Eskhatologizm: souchastie v budushchem ............................................. 236V. KOSMICHESKOE PROSLAVLENIERadost o voskresenii ................................................................. 237Liturgicheskoe prazdnovanie Paskhi i pobeda na Kreste ................ 239Glava shestayaOT RABSTVA K SVOBODEI. KHRISTOS I ANTIKHRISTZloy Dukh i zlo ............................................................................. 241Antikhrist u K. Leonteva: knyaz mira sego,protivostoyashchiy gryadushchemu TSarstvu ....................................... 242Dva protivopolozhnykh puti: vlasti i smireniya(Dostoevskiy, Merezhkovskiy) ................................................ 242TSarstvo istiny, tsarstvo illyuziy: Revizor Gogolya .................... 243Voploshchenie zla i dobra v lyudyakh: Portret Gogolya ...................... 244Solovev: obektivatsiya sredinnykh tsennostey;vstrecha s lichnostyu KHrista .................................................... 244II. GREKHNarushenie Bozhestvennoy zapovedi ............................................. 245CHelovecheskaya slabost................................................................. 247Soznatelnoe protivodeystvie moralizmu ................................... 248Supramoralizm ........................................................................ 249Grekh protiv lichnosti .................................................................. 251Grekh egoizm ............................................................................. 252Rabstvo lozh .......................................................................... 253Temnaya dukhovnost ploti, myatushcheesya serdtse.............................. 254Sotsialnyy grekh ......................................................................... 256Kosmicheskiy grekh ........................................................................ 257Razrushenie tselostnosti lichnosti (Florenskiy) ......................... 258Razlichenie grekhov ....................................................................... 260III. POKAYANIEFelix culpa? .................................................................................. 261Berdyaev: probuzhdenie svobody i poznanie Boga cherez grekh ............ 262Stradayushchaya radost .................................................................... 263Tainstvo ispovedi ....................................................................... 263IV. ASKETIZMTraditsionnyy asketizm .............................................................. 265Umerennyy asketizm? .................................................................. 266Asketizm truda, passivnyy asketizm......................................... 268TSel askezy: apbtheia (styazhanie besstrastiya) ............................. 269Somneniya v tsennosti asketicheskogo delaniya ................................ 269V. ODUKHOTVORENIE TELAPlot grekha ................................................................................. 271Proslavlennoe telo ..................................................................... 272Reabilitatsiya ploti (Merezhkovskiy i Rozanov) ........................... 273VI. SEKSUALNOSTPokhvalnoe slovo devstvennosti i tselomudriyu ............................ 274Nravstvennoe bogoslovie i asketicheskie nastavleniya .................. 277Dukhovnost braka ........................................................................ 276Rozanov: osvyashchenie pola ............................................................. 277Merezhkovskiy: v zashchitu novoy morali pola ................................ 278Personalizirovat otnosheniya polov ........................................... 279Preobrazhenie pola ..................................................................... 280VII. SMERTPobedit smert .......................................................................... 282Umeret so KHristom ..................................................................... 283Glava sedmayaPERED LITSOM BOZHIIM: MOLITVAI. MISTIKA SERDTSAAntropologichesky kharakter molitvy ........................................... 285Znachenie ponyatiya serdtsa dlya russkoy mysli ................................ 286Drevnyaya problema khristianskoy antropologii ............................. 288Russkiy sentimentalizm? ........................................................ 289Dukhovnye chuvstva ........................................................................ 290Odukhotvoryat chuvstva dushevnye i telesnye ................................. 292Vossoedinenie i ozhivotvorenie vsekh chelovecheskikh chuvstv ........... 293Serdtse, tselokupnost cheloveka .................................................... 294Staticheskaya tselostnost i dinamicheskoe edinstvo ....................... 295Poznanie serdtsem ........................................................................ 296Vmestilishche lyubvi ...................................................................... 297Printsip edineniya mezhdu lyudmi i so vsem kosmosom ................... 298Tochka soprikosnoveniya Boga i cheloveka ....................................... 299Nastoyatelnyy prizyv k serdechnoy molitve ................................. 299KHranenie serdtsa: negativnoe vnimanie ..................................... 301Pozitivnoe vnimanie ............................................................... 302Vnimat telesnomu serdtsu ........................................................... 303II. ISIKHAZMIsikhazm do Dobrotolyubiya ......................................................... 304Filokalicheskoe dvizhenie .......................................................... 306CHistaya molitva ........................................................................... 307Iisusova molitva........................................................................ 308Sila imeni Iisusa...................................................................... 310Psikhosomaticheskiy metod ........................................................... 311III. LITURGIYASredotochie blagochestiya............................................................... 314Obyasneniya liturgii .................................................................. 315Propoved istiny ....................................................................... 315Krasota ....................................................................................... 316Sakralnost .............................................................................. 317Penie.......................................................................................... 318Narodnoe tvorchestvo i lichnye molitvy ....................................... 319Molitvy miryan ........................................................................... 320IV. SOKROVISHCHE RUSSKIKH IKONRusskaya ikona ............................................................................. 322Zrimoe bogoslovie ................................................................... 322Postitsya glazami.................................................................... 324Realizm ...................................................................................... 325Osvyashchayushchaya sila molitvy ......................................................... 325Nebesnoe vivdenie ........................................................................ 326KHristos, proslavlennyy v Svoem niskhozhdenii ............................ 327Thotokos .................................................................................... 328Izobrazhenie svyatykh ................................................................... 329TSerkov....................................................................................... 331Proslavlennoe vremya .................................................................. 332Ikonostas liturgicheskiy anamnez ........................................... 333Tri vstrechi ................................................................................. 334Preobrazhennyy mir .................................................................... 334Gospodstvuyushchee prostranstvo ..................................................... 335KHram kak obraz kosmosa, napolnennogo Bogom ............................... 335Glava vosmayaSOFIOLOGIYARusskaya sofiologiya ..................................................................... 337Istoricheskiy kontekst ................................................................ 339Vivdenie vseedinstva ................................................................... 342Konkretnaya ideya .......................................................................... 344Vivdenie krasoty ......................................................................... 346Dukhovnoe vivdenie ........................................................................ 347Nebo na zemle .............................................................................. 348Sofiya netvarnaya, energiya, Bozhestvennaya lyubov ......................... 349Tvarnaya Sofiya............................................................................ 351Dve Sofii? ................................................................................. 352Lichnost Sofii.......................................................................... 353Posrednitsa .............................................................................. 354Ekvivalentnost simvolov .......................................................... 355Sofiya KHristos ....................................................................... 356Mater Bozhiya ............................................................................. 356TSerkov....................................................................................... 358AngelCPredtecha ........................................................................... 358Simvol zhenshchiny ........................................................................ 359Mirovaya dusha ............................................................................. 360Drugie naimenovaniya Sofii ....................................................... 362Zaklyuchenie ........................................................................... 363Bibliografiya ....................................................................... 374

Coming soon...

Technical characteristics of the product may differ.
Check the information at checkout
the operator of the contact center.

Reviews

  • Comments
Loading comments...