За свою историю Мальта пережила две тяжелейшие осады, повлекшие многочисленные людские потери и колоссальные разрушения на острове. Первая осада, названная Великой, длилась с май по сентябрь 1556 года. Остров штурмовал флот Османской империи, а защищали его рыцари-госпитальеры, в то время единственные хозяева Мальты. Вторая осада (точнее, оборона), длившаяся три года (1940—1943), с полным правом названа в истории Второй мировой войны одной из самых сложных и важных операций союзников на Средиземноморском театре военных действий.
Новая книга серии откроет читателю немало интересных деталей и исторических обстоятельств двух знаменитых осад Мальты.
Za svoyu istoriyu Malta perezhila dve tyazheleyshie osady, povlekshie mnogochislennye lyudskie poteri i kolossalnye razrusheniya na ostrove. Pervaya osada, nazvannaya Velikoy, dlilas s may po sentyabr 1556 goda. Ostrov shturmoval flot Osmanskoy imperii, a zashchishchali ego rytsari-gospitalery, v to vremya edinstvennye khozyaeva Malty. Vtoraya osada (tochnee, oborona), dlivshayasya tri goda (19401943), s polnym pravom nazvana v istorii Vtoroy mirovoy voyny odnoy iz samykh slozhnykh i vazhnykh operatsiy soyuznikov na Sredizemnomorskom teatre voennykh deystviy. Novaya kniga serii otkroet chitatelyu nemalo interesnykh detaley i istoricheskikh obstoyatelstv dvukh znamenitykh osad Malty.
Throughout its history, Malta had experienced two severe siege, which caused numerous casualties and enormous destruction on the island. The first siege, called the great, lasted from may to September 1556. The island was stormed by the Navy of the Ottoman Empire and defended it to the knights Hospitallers, at the time the only owners of Malta. The second siege (or rather, defense), which lasted three years (1940-1943), rightfully named the history of the Second world war one of the most difficult and important operations of the allies in the Mediterranean theater of operations.
New book series introduces the reader a lot of interesting details and historical circumstances of the two famous sieges of Malta.
