Альбом представляет собой уникальное издание, включающее все опубликованные в начале XIX в. и никогда не публиковавшиеся ранее архивные иллюстрации, созданные участниками первого российского кругосветного плавания. Это иллюстрированная хроника событий экспедиции. Книга включает более чем 500 рисунков и гравюр, созданных участниками плавания. В альбоме представлен разнородный и разнообразный материал: виды берегов и пейзажи, портреты местных жителей экзотических стран, изображения животных, птиц, рыб, моллюсков, растений, впервые изученных экспедицией, карты и планы, бытовые зарисовки и карикатуры на участников плавания. Все рисунки «прокомментированы» отрывками из дневников участников экспедиции, из описаний плавания, составленных капитанами И. Ф. Крузенштерном и Ю. Ф. Лисянским, послом Н. П. Резановым, лейтенантами М. И. Ратмановым и Е. Е. Левенштерном, естествоиспытателями Г. Г. Лангсдорфом и В. Т. Тилезиусом, приказчиками Ф. И. Шемелиным и Н. И. Коробициным, иеромонахом Гидеоном, доктором К. Ф. Эспенбергом, штурманом Д. Калининым.
Albom predstavlyaet soboy unikalnoe izdanie, vklyuchayushchee vse opublikovannye v nachale XIX v. i nikogda ne publikovavshiesya ranee arkhivnye illyustratsii, sozdannye uchastnikami pervogo rossiyskogo krugosvetnogo plavaniya. Eto illyustrirovannaya khronika sobytiy ekspeditsii. Kniga vklyuchaet bolee chem 500 risunkov i gravyur, sozdannykh uchastnikami plavaniya. V albome predstavlen raznorodnyy i raznoobraznyy material: vidy beregov i peyzazhi, portrety mestnykh zhiteley ekzoticheskikh stran, izobrazheniya zhivotnykh, ptits, ryb, mollyuskov, rasteniy, vpervye izuchennykh ekspeditsiey, karty i plany, bytovye zarisovki i karikatury na uchastnikov plavaniya. Vse risunki prokommentirovany otryvkami iz dnevnikov uchastnikov ekspeditsii, iz opisaniy plavaniya, sostavlennykh kapitanami I. F. Kruzenshternom i YU. F. Lisyanskim, poslom N. P. Rezanovym, leytenantami M. I. Ratmanovym i E. E. Levenshternom, estestvoispytatelyami G. G. Langsdorfom i V. T. Tileziusom, prikazchikami F. I. SHemelinym i N. I. Korobitsinym, ieromonakhom Gideonom, doktorom K. F. Espenbergom, shturmanom D. Kalininym.
The album is a unique publication that includes both published in the early nineteenth century, hook and never-before-seen archival illustrations created by the participants of the first circumnavigation of Russians on the ships "Nadezhda" and "Neva" under the command of I. F. Kruzenshtern and Y. F. Lisyansky. The book contains an illustrated chronicle of events of the expedition "around the world" in 1803-1806 All the prints and drawings provided passages from the reports and diaries of expedition participants, clarify and Supplement the iconic series.The edition is presented as scientific, is designed for a wide range of readers interested in the Maritime history of Russia.Compiled By: Alexei Krusenstern, Olga Fedorova.