В XV веке известный летописец Леонтий Махерас в своих "Кипрских хрониках" назвал остров Кипр "островом святых" - так велико здесь число святых и мучеников, почитаемых Церковью. Остров освящен подвигами многих угодников Божиих. Прославились своими трудами на Кипре и в других странах уроженец острова святой апостол Варнава, основатель и покровитель Кипрской Церкви, святые апостолы Марк и Андрей Первозванный, великомученик Георгий Победоносец, святитель Спиридон Тримифунтский и многие другие святые и подвижники благочестия. Согласно преданию, Матерь Божия, следуя на Святую Гору Афон, гостила на Кипре у святого Лазаря, который был тогда первым епископом Китиона - современной Ларнаки.Надеемся, что этот сборник о жизни святых поможет читателю, по словам святого преподобного Иустина (Поповича), "найти учителей во всяком подвиге и получить благодатную помощь в стяжании любой добродетели".Составитель: Чуткова Л.А.
V XV veke izvestnyy letopisets Leontiy Makheras v svoikh "Kiprskikh khronikakh" nazval ostrov Kipr "ostrovom svyatykh" - tak veliko zdes chislo svyatykh i muchenikov, pochitaemykh TSerkovyu. Ostrov osvyashchen podvigami mnogikh ugodnikov Bozhiikh. Proslavilis svoimi trudami na Kipre i v drugikh stranakh urozhenets ostrova svyatoy apostol Varnava, osnovatel i pokrovitel Kiprskoy TSerkvi, svyatye apostoly Mark i Andrey Pervozvannyy, velikomuchenik Georgiy Pobedonosets, svyatitel Spiridon Trimifuntskiy i mnogie drugie svyatye i podvizhniki blagochestiya. Soglasno predaniyu, Mater Bozhiya, sleduya na Svyatuyu Goru Afon, gostila na Kipre u svyatogo Lazarya, kotoryy byl togda pervym episkopom Kitiona - sovremennoy Larnaki.Nadeemsya, chto etot sbornik o zhizni svyatykh pomozhet chitatelyu, po slovam svyatogo prepodobnogo Iustina (Popovicha), "nayti uchiteley vo vsyakom podvige i poluchit blagodatnuyu pomoshch v styazhanii lyuboy dobrodeteli".Sostavitel: CHutkova L.A.
In the XV century by the famous chronicler Leontios Machairas in his "the Cyprus chronicle" called the island of Cyprus the "island of saints" - so great the number of saints and martyrs venerated by the Church. The island is sanctified by the deeds of many of God's saints. Famous for his work in Cyprus and in other countries, the native of the island of the Holy Apostle Barnabas, the founder and patron of the Church of Cyprus, the Holy apostles mark and Andrew, great-Martyr George the victory-bearer, St Spyridon and many other saints and ascetics. According to legend, the mother of God, following the Holy Mount Athos, visited Cyprus from Saint Lazarus, who was the first Bishop of Kition, the modern Larnaka.I hope that this collection about the lives of saints will help the reader, in the words of the venerable Justin (Popovich), "to find teachers in every deed and to receive graced help in the acquisition of any virtue."Author: L. A. Chutkova