«Звенья русской культуры» — одна из важнейших книг Георгия Вернадского, своего рода краткая и емкая энциклопедия жизни Древней Руси. В ней рассказывается об устройстве власти в стране, работе суда и существовавших законах, роли церкви и организации войска, сборе налогов и использовании естественных природных богатств. А также о торговле и ремеслах, дорогах и способах передачи информации, денежном обращении и международных связях, но прежде всего о быте разных слоев населения — князей и дружинников, горожан и холопов. В основе книги идея о том, что, несмотря на одинаково тесное общение домонгольской Руси с Востоком и Западом, восточные влияния глубже и в конечном итоге благотворнее сказались на формировании русской культуры и самосознания русского народа.
Георгий Вернадский (1888–1973) — выдающийся русско-американский историк, профессор Йельского университета, сын великого мыслителя Владимира Вернадского и ученик Василия Ключевского.
Zvenya russkoy kultury odna iz vazhneyshikh knig Georgiya Vernadskogo, svoego roda kratkaya i emkaya entsiklopediya zhizni Drevney Rusi. V ney rasskazyvaetsya ob ustroystve vlasti v strane, rabote suda i sushchestvovavshikh zakonakh, roli tserkvi i organizatsii voyska, sbore nalogov i ispolzovanii estestvennykh prirodnykh bogatstv. A takzhe o torgovle i remeslakh, dorogakh i sposobakh peredachi informatsii, denezhnom obrashchenii i mezhdunarodnykh svyazyakh, no prezhde vsego o byte raznykh sloev naseleniya knyazey i druzhinnikov, gorozhan i kholopov. V osnove knigi ideya o tom, chto, nesmotrya na odinakovo tesnoe obshchenie domongolskoy Rusi s Vostokom i Zapadom, vostochnye vliyaniya glubzhe i v konechnom itoge blagotvornee skazalis na formirovanii russkoy kultury i samosoznaniya russkogo naroda. Georgiy Vernadskiy (18881973) vydayushchiysya russko-amerikanskiy istorik, professor Yelskogo universiteta, syn velikogo myslitelya Vladimira Vernadskogo i uchenik Vasiliya Klyuchevskogo.
"Parts of Russian culture is one of the most important books of George Vernadsky, a kind of brief encyclopedia of life of Ancient Russia. It tells about the structure of power in the country, the work of the court and existing laws, the role of the Church and the organization of troops, the collection of taxes and the use of natural resources. As well as of trade and crafts, roads and ways of communication, monetary circulation and international relations, but primarily about the life of different strata of the princes and warriors, citizens and slaves. In the heart of the book is the idea that, despite equally strong communication of pre-Mongol Russia with the East and the West, the Eastern influence is deeper and ultimately more beneficial affected the formation of Russian culture and consciousness of the Russian people.
George Vernadsky (1888-1973) — famous Russian-American historian, Professor at Yale University, son of the great thinker Vladimir Vernadsky and the pupil of Vasily Klyuchevsky.
Expected