Обстоятельства гибели 15 мая 1591 года девятилетнего царевича Димитрия - младшего сына Ивана Грозного - были расследованы по правилам уголовного судопроизводства тех лет. Ход расследования и его результаты отражены в деле, вошедшем в историю как "Розыскное дело про убийство царевича Димитрия Ивановича на Угличе", которое предлагается вниманию читателя.
Надеемся, что это единственное в истории России следственное дело XVI века, сохранившееся до настоящего времени, позволит читателю сделать собственный вывод о произошедшей трагедии, полноте проведенного расследования, а также о достоверности официальной версии смерти царевича.
Obstoyatelstva gibeli 15 maya 1591 goda devyatiletnego tsarevicha Dimitriya - mladshego syna Ivana Groznogo - byli rassledovany po pravilam ugolovnogo sudoproizvodstva tekh let. KHod rassledovaniya i ego rezultaty otrazheny v dele, voshedshem v istoriyu kak "Rozysknoe delo pro ubiystvo tsarevicha Dimitriya Ivanovicha na Ugliche", kotoroe predlagaetsya vnimaniyu chitatelya. Nadeemsya, chto eto edinstvennoe v istorii Rossii sledstvennoe delo XVI veka, sokhranivsheesya do nastoyashchego vremeni, pozvolit chitatelyu sdelat sobstvennyy vyvod o proizoshedshey tragedii, polnote provedennogo rassledovaniya, a takzhe o dostovernosti ofitsialnoy versii smerti tsarevicha.
The circumstances of the death, on 15 may 1591, the nine-year-old Prince Dimitry, the youngest son of Ivan the terrible - was investigated according to the rules of criminal procedure in those years. The progress of the investigation and its results are reflected in the case, known in history as "an Investigative work about the murder of Tsarevich Dmitry Ivanovich in Uglich", which is offered to the reader's attention.
I hope that this is the only in the history of Russia's investigative file of the XVI century, preserved to the present time, will allow the reader to draw their own conclusions about the tragedy, the completeness of the investigation and on the reliability of the official version of the death of the Prince.
Expected