Цитата"Немцы хотят, чтобы мир уважал их за честность и принципиальность, и каждый раз удивляются, когда их обвиняют в бестактности. Немцы считают своим долгом указывать другим на их промахи и заблуждения. Они ни за что не поздравят с обновкой соседа, купившего рубашку кричащей кислотной расцветки, а скорее всего еще и пожурят за дурновкусие, ведь истина превыше уязвленных чувств каких-то людишек. Людишки же, особенно иностранцы, отнюдь не разделяют этой уверенности." О чем книгаНемцы - прирожденные трудяги. Они пунктуальны, дисциплинированы и организованы. На все случаи жизни у них есть правила и инструкции. "Порядок превыше всего" - жизненное кредо немцев, которое передается из поколения в поколение, а категорический императив Кант специально придумал, чтобы не допустить мирового хаоса. Но стремление к совершенству изматывает. Поэтому неудивительно, что немцы как никто подвержены стрессам. К здоровью немцы подходят так же основательно и серьезно, как ко всему, они следят за своим питанием и не купят минеральную воду без указания, что она с пониженным содержанием углекислого газа. При этом немцы прочно занимают первое место по потреблению свинины в Европе, а размах празднования Октоберфеста подтверждает присказку, что "не хлебом единым сыт человек, а еще пивом и сосисками". Почему книга достойна прочтения Немцы как никто ясно осознают необходимость мирного существования, поэтому толерантность для них не добродетель, а долг и обязанность. Фраза "все в порядке" для немцев не пустая формальность, это гарантия того, что мир не летит в тартарары. Вас могут пихнуть, смерить презрительным взглядом, обвинить в том, что вы путаетесь под ногами, но обращаться при этом к вам будут на "Вы". Потому что на "ты" невежливо и грубо. Немцы говорят то, что думают, и думают то, что говорят: "Вы не знаете, который час?" - "Знаю". Немцы не любят неожиданностей, любая случайность должна быть хорошо подготовлена. С необычайным трепетом в Германии относятся к своему культурному наследию. Как, вы не читали "Критику чистого разума" Канта? Для кого эта книгаДля тех, кто интересуется культурой и образом жизни немцев. АвторыБенжамин Николаус Ксавье Баркоу - немец старой закалки, родился в Берлине в 1956 г. По молодости лет очень одобрял Берлинскую стену и выступал против политики социалистов. Когда стена была построена, уехал в Гамбург, но там ему быстро наскучило и он перебрался в Лондон. Город его восхитил и заворожил настолько, что Германия была тут же забыта. Вынырнув из бурной и смятенной юности, Баркоу увлекся филологией, думал - ненадолго, но все оказалось всерьез. Много занимался исследовательской работой, писал книги, опубликовал большой труд о Библиотеке Винера "Альфред Винер и создание библиотеки Холокоста" (Alfred Wiener and the Making of the Holocaust Library), не подозревая, что годы спустя станет ее директором. У Баркоу проблемы с сосудами, но он не признает никаких методов лечения, кроме травяных настоев, которые, увы, не слишком помогают. Впрочем, Бен полон сил и энергии и верит, что наступит день, когда он узнает, почему люди не понимают его. Тогда он отправится в горы и сядет за давно вынашиваемый проект мюзикла "Вагнер". Штефан Зайдениц - потомок древнего англофильского рода; полторы тысячи лет назад его предкам не удалось попасть на последний баркас саксов, отплывший к берегам Британии. Зайдениц посвятил себя изучению Дальнего Востока и пропаганде японской культуры в Англии, английской культуры в Германии и немецкой культуры в Японии. В результате чувство реальности происходящего порой изменяет ему. Благоприобретенное за время преподавания в школе Святого Павла и Итонском колледже высокомерие пока не задавило природный тевтонский темперамент. Но Зайдениц работает над этим. Ключевые слова Германия, немцы, культура, образ жизни, традиции, менталитет.
TSitata"Nemtsy khotyat, chtoby mir uvazhal ikh za chestnost i printsipialnost, i kazhdyy raz udivlyayutsya, kogda ikh obvinyayut v bestaktnosti. Nemtsy schitayut svoim dolgom ukazyvat drugim na ikh promakhi i zabluzhdeniya. Oni ni za chto ne pozdravyat s obnovkoy soseda, kupivshego rubashku krichashchey kislotnoy rastsvetki, a skoree vsego eshche i pozhuryat za durnovkusie, ved istina prevyshe uyazvlennykh chuvstv kakikh-to lyudishek. Lyudishki zhe, osobenno inostrantsy, otnyud ne razdelyayut etoy uverennosti." O chem knigaNemtsy - prirozhdennye trudyagi. Oni punktualny, distsiplinirovany i organizovany. Na vse sluchai zhizni u nikh est pravila i instruktsii. "Poryadok prevyshe vsego" - zhiznennoe kredo nemtsev, kotoroe peredaetsya iz pokoleniya v pokolenie, a kategoricheskiy imperativ Kant spetsialno pridumal, chtoby ne dopustit mirovogo khaosa. No stremlenie k sovershenstvu izmatyvaet. Poetomu neudivitelno, chto nemtsy kak nikto podverzheny stressam. K zdorovyu nemtsy podkhodyat tak zhe osnovatelno i serezno, kak ko vsemu, oni sledyat za svoim pitaniem i ne kupyat mineralnuyu vodu bez ukazaniya, chto ona s ponizhennym soderzhaniem uglekislogo gaza. Pri etom nemtsy prochno zanimayut pervoe mesto po potrebleniyu svininy v Evrope, a razmakh prazdnovaniya Oktoberfesta podtverzhdaet priskazku, chto "ne khlebom edinym syt chelovek, a eshche pivom i sosiskami". Pochemu kniga dostoyna prochteniya Nemtsy kak nikto yasno osoznayut neobkhodimost mirnogo sushchestvovaniya, poetomu tolerantnost dlya nikh ne dobrodetel, a dolg i obyazannost. Fraza "vse v poryadke" dlya nemtsev ne pustaya formalnost, eto garantiya togo, chto mir ne letit v tartarary. Vas mogut pikhnut, smerit prezritelnym vzglyadom, obvinit v tom, chto vy putaetes pod nogami, no obrashchatsya pri etom k vam budut na "Vy". Potomu chto na "ty" nevezhlivo i grubo. Nemtsy govoryat to, chto dumayut, i dumayut to, chto govoryat: "Vy ne znaete, kotoryy chas?" - "Znayu". Nemtsy ne lyubyat neozhidannostey, lyubaya sluchaynost dolzhna byt khorosho podgotovlena. S neobychaynym trepetom v Germanii otnosyatsya k svoemu kulturnomu naslediyu. Kak, vy ne chitali "Kritiku chistogo razuma" Kanta? Dlya kogo eta knigaDlya tekh, kto interesuetsya kulturoy i obrazom zhizni nemtsev. AvtoryBenzhamin Nikolaus Ksave Barkou - nemets staroy zakalki, rodilsya v Berline v 1956 g. Po molodosti let ochen odobryal Berlinskuyu stenu i vystupal protiv politiki sotsialistov. Kogda stena byla postroena, uekhal v Gamburg, no tam emu bystro naskuchilo i on perebralsya v London. Gorod ego voskhitil i zavorozhil nastolko, chto Germaniya byla tut zhe zabyta. Vynyrnuv iz burnoy i smyatennoy yunosti, Barkou uvleksya filologiey, dumal - nenadolgo, no vse okazalos vserez. Mnogo zanimalsya issledovatelskoy rabotoy, pisal knigi, opublikoval bolshoy trud o Biblioteke Vinera "Alfred Viner i sozdanie biblioteki KHolokosta" (Alfred Wiener and the Making of the Holocaust Library), ne podozrevaya, chto gody spustya stanet ee direktorom. U Barkou problemy s sosudami, no on ne priznaet nikakikh metodov lecheniya, krome travyanykh nastoev, kotorye, uvy, ne slishkom pomogayut. Vprochem, Ben polon sil i energii i verit, chto nastupit den, kogda on uznaet, pochemu lyudi ne ponimayut ego. Togda on otpravitsya v gory i syadet za davno vynashivaemyy proekt myuzikla "Vagner". SHtefan Zaydenits - potomok drevnego anglofilskogo roda; poltory tysyachi let nazad ego predkam ne udalos popast na posledniy barkas saksov, otplyvshiy k beregam Britanii. Zaydenits posvyatil sebya izucheniyu Dalnego Vostoka i propagande yaponskoy kultury v Anglii, angliyskoy kultury v Germanii i nemetskoy kultury v YAponii. V rezultate chuvstvo realnosti proiskhodyashchego poroy izmenyaet emu. Blagopriobretennoe za vremya prepodavaniya v shkole Svyatogo Pavla i Itonskom kolledzhe vysokomerie poka ne zadavilo prirodnyy tevtonskiy temperament. No Zaydenits rabotaet nad etim. Klyuchevye slova Germaniya, nemtsy, kultura, obraz zhizni, traditsii, mentalitet.
The Germans — a born workaholic. They are punctual, disciplined and organized. On all occasions they have rules and regulations. "Order above all" — credo of the Germans, which is transmitted from generation to generation, and the categorical imperative Kant specifically invented to prevent world chaos. But the pursuit of perfection is exhausting. It is therefore not surprising that the Germans like no stress. To the health of Germans coming up as thoroughly and seriously as everything else, they follow their diet and not buy mineral water without specifying that it with reduced content of carbon dioxide. The Germans firmly occupy the first place in pork consumption in Europe, and the scope of the celebration of the Oktoberfest confirms the saying that "not by bread alone, and even beer and sausages". Even if you don't know German language, this cleverly written book will help you understand these strange Germans and to find a common language with them.
Expected