Эта книга по праву стала одной из наиболее популярных еврейских книг на русском языке как доступный источник основных сведений о вере и жизни евреев, который может быть использован и как учебник, и как справочное издание, и позволяет составить целостное впечатление о еврейском мире. Ее отличают, прежде всего, энциклопедичность, сжатая форма и популярность изложения.
Этот обширный труд принадлежит перу авторитетного в США и во всем мире ортодоксального раввина, профессора Yeshiva University Иосефа Телушкина. Хотя книга создавалась изначально как пособие для ассимилированных американских евреев, она оказалась незаменимым пособием на постсоветском пространстве в России и странах СНГ.
Eta kniga po pravu stala odnoy iz naibolee populyarnykh evreyskikh knig na russkom yazyke kak dostupnyy istochnik osnovnykh svedeniy o vere i zhizni evreev, kotoryy mozhet byt ispolzovan i kak uchebnik, i kak spravochnoe izdanie, i pozvolyaet sostavit tselostnoe vpechatlenie o evreyskom mire. Ee otlichayut, prezhde vsego, entsiklopedichnost, szhataya forma i populyarnost izlozheniya. Etot obshirnyy trud prinadlezhit peru avtoritetnogo v SSHA i vo vsem mire ortodoksalnogo ravvina, professora Yeshiva University Iosefa Telushkina. KHotya kniga sozdavalas iznachalno kak posobie dlya assimilirovannykh amerikanskikh evreev, ona okazalas nezamenimym posobiem na postsovetskom prostranstve v Rossii i stranakh SNG.
This book has rightfully become one of the most popular Jewish books in the Russian language as an accessible source of basic information about the faith and life of the Jews, which can be used as a textbook and as a reference book, and allows you to make an impression on the Jewish world. It is distinguished, first of all, encyclopedic, concise form and popularity of presentation.
This extensive work was written authoritative in the U.S. and around the world, Orthodox Rabbi, Professor, Yeshiva University Joseph Telushkin. Although the book was originally created as an aid for assimilated American Jews, it was an indispensable tool in the post-Soviet space in Russia and CIS countries.