На русском языке впервые выходит книга одного из самых авторитетных французских историков-медиевистов профессора Сорбонны Робера Фоссье - "Люди средневековья". Эта книга - плод размышлений автора, вобравшая в себя всю полноту его исследовательского опыта и потрясающей эрудиции. На страницах своего труда Робер Фоссье создает коллективный портрет средневековых людей, вернее, портрет "безмолвствующего большинства" - простолюдинов, крестьян, ремесленников, составлявших 90 % средневекового общества. Именно их автор считает главными действующими лицами той величественной эпохи, какой было средневековье. Право, война, семья, брак, окружающая среда, вера, чувства и ценности - на все это Фоссье предлагает посмотреть под иным углом зрения - глазами простолюдинов, заглянув за пределы парадных площадей средневековых городов, которые прикрывали собой "рабочие кварталы". Фоссье очищает историю средневековья от многочисленных штампов, предубеждений и мифов, сложившихся за столетия благодаря стереотипному школьному образованию и налету красочного романтизма. Робера Фоссье интересует, что средневековые люди думали о себе сами, а не что о них думают историки и политики. Его книга - настоящее разоблачение "Черной" и "Золотой" легенд средневековья, твердо заученных нами с детства. И именно это делает её чтение по-настоящему увлекательным и захватывающим.
Na russkom yazyke vpervye vykhodit kniga odnogo iz samykh avtoritetnykh frantsuzskikh istorikov-medievistov professora Sorbonny Robera Fosse - "Lyudi srednevekovya". Eta kniga - plod razmyshleniy avtora, vobravshaya v sebya vsyu polnotu ego issledovatelskogo opyta i potryasayushchey eruditsii. Na stranitsakh svoego truda Rober Fosse sozdaet kollektivnyy portret srednevekovykh lyudey, vernee, portret "bezmolvstvuyushchego bolshinstva" - prostolyudinov, krestyan, remeslennikov, sostavlyavshikh 90 % srednevekovogo obshchestva. Imenno ikh avtor schitaet glavnymi deystvuyushchimi litsami toy velichestvennoy epokhi, kakoy bylo srednevekove. Pravo, voyna, semya, brak, okruzhayushchaya sreda, vera, chuvstva i tsennosti - na vse eto Fosse predlagaet posmotret pod inym uglom zreniya - glazami prostolyudinov, zaglyanuv za predely paradnykh ploshchadey srednevekovykh gorodov, kotorye prikryvali soboy "rabochie kvartaly". Fosse ochishchaet istoriyu srednevekovya ot mnogochislennykh shtampov, predubezhdeniy i mifov, slozhivshikhsya za stoletiya blagodarya stereotipnomu shkolnomu obrazovaniyu i naletu krasochnogo romantizma. Robera Fosse interesuet, chto srednevekovye lyudi dumali o sebe sami, a ne chto o nikh dumayut istoriki i politiki. Ego kniga - nastoyashchee razoblachenie "CHernoy" i "Zolotoy" legend srednevekovya, tverdo zauchennykh nami s detstva. I imenno eto delaet eye chtenie po-nastoyashchemu uvlekatelnym i zakhvatyvayushchim.
First Russian-language publication of one of the most influential French historians, Medievalists, Professor of the Sorbonne, Robert, Fosse - "people of the middle ages". This book is the fruit of the author's thinking, which incorporates the completeness of his research experience and stunning erudition. On the pages of their labor Robert Fosse creates a collective portrait of medieval people, or rather, a portrait of the "silent majority" - commoners, peasants, artisans, comprising 90 % of medieval society. Because it's what the author thinks the protagonists of that great era, what was the middle ages. Right, war, family, marriage, environment, faith, feelings and values - all of this, Fossee offers to look at a different perspective - through the eyes of common people, looking beyond the ceremonial squares of medieval towns, which covered up a "workers ' quarters". Posse clears the history of the middle ages from the many cliches, prejudices and myths that have developed over the centuries due to the stereotypical schooling and on-the-fly colorful romanticism. Robert, Fosse interested in what medieval people thought about themselves and not what people think about them by historians and politicians. His book exposing the "Black" and "Gold" legends of the middle ages, we firmly memorized since childhood. And that's what makes reading it really fun and exciting.
