Предлагаемое читателям нравственно-аскетическое произведение святителя Иоанна Златоуста "К Стагирию" написано в то время, когда Златоуст был еще диаконом, и было адресовано его другу-монаху, одолеваемому бесовскими нападениями, и касается темы страдания праведников, Божиего Промысла и злобы диавола по отношению к христианам. Златоуст стремится утешить своего друга и донести до него, что невольные страдания, в том числе наносимые бесами, происходят не без Божественного попущения и замысла и побуждают подвергшегося им переносить их с терпением, мужеством и упованием на милость Божию, что в свою очередь ведет человека ко спасению души в блаженной вечности и к святости. Святой Иоанн Златоуст показывает на многочисленных примерах из Священного Писания страдание праведников и их стойкость в этих страданиях, ставшую образцом для подражания всех страждущих христиан, и предлагает действенные способы борьбы со страстями уныния и печали, которые естественно одолевают человека в разных обстоятельствах. Данная книга будет особенно полезна в состоянии уныния и депрессии, чтобы достойно преодолеть эти тяжкие душевные недуги.
Рекомендуется к публикации Издательским Советом Русской Православной Церкви.
Predlagaemoe chitatelyam nravstvenno-asketicheskoe proizvedenie svyatitelya Ioanna Zlatousta "K Stagiriyu" napisano v to vremya, kogda Zlatoust byl eshche diakonom, i bylo adresovano ego drugu-monakhu, odolevaemomu besovskimi napadeniyami, i kasaetsya temy stradaniya pravednikov, Bozhiego Promysla i zloby diavola po otnosheniyu k khristianam. Zlatoust stremitsya uteshit svoego druga i donesti do nego, chto nevolnye stradaniya, v tom chisle nanosimye besami, proiskhodyat ne bez Bozhestvennogo popushcheniya i zamysla i pobuzhdayut podvergshegosya im perenosit ikh s terpeniem, muzhestvom i upovaniem na milost Bozhiyu, chto v svoyu ochered vedet cheloveka ko spaseniyu dushi v blazhennoy vechnosti i k svyatosti. Svyatoy Ioann Zlatoust pokazyvaet na mnogochislennykh primerakh iz Svyashchennogo Pisaniya stradanie pravednikov i ikh stoykost v etikh stradaniyakh, stavshuyu obraztsom dlya podrazhaniya vsekh strazhdushchikh khristian, i predlagaet deystvennye sposoby borby so strastyami unyniya i pechali, kotorye estestvenno odolevayut cheloveka v raznykh obstoyatelstvakh. Dannaya kniga budet osobenno polezna v sostoyanii unyniya i depressii, chtoby dostoyno preodolet eti tyazhkie dushevnye nedugi. Rekomenduetsya k publikatsii Izdatelskim Sovetom Russkoy Pravoslavnoy TSerkvi.
We offer readers of the moral-ascetical works of St. John Chrysostom "To Stagirius" written at the time when Chrysostom was still a deacon, and was addressed to his friend the monk, overcome demonic attacks, and about the suffering of the righteous, divine Providence and malice of the devil against the Christians. Chrysostom seeks to comfort his friend and to tell him that involuntary suffering, including that caused by devils, do not occur without Divine permission and purpose and encourage victims to bear them with patience, courage and hope in the mercy of God, which in turn leads people to salvation in a blissful eternity, and to Holiness. St. John Chrysostom shows by numerous examples from the Scriptures of the suffering of the righteous and their persistence in these sufferings, which became the role model for all suffering Christians, and offers effective ways of dealing with the passions of despondency and sadness that naturally overwhelm a person in different circumstances. This book will be particularly useful in a state of despondency and depression, in order to overcome these serious mental illnesses.
Recommended for publication by the Publishing Council of the Russian Orthodox Church.
Expected