В книге рассказано о самом крупном и самом интересном из древнейших городов Московской области — Коломне. Повествуется об истории этого города, самых ярких событиях в нём и его окрестностях, называются уникальные черты Коломны и рассказывается об её особом вкладе в судьбу Руси, России, в том числе многих пионерских (пилотных) начинаниях на Коломенской земле. Описаны основные историко-архитектурные и религиозные достопримечательности. Представлены неординарные личности, в том числе канонизированные Русской православной церковью, оказавшие влияние на жизнь и развитие Коломны. Книга предназначена для широкого круга читателей.
V knige rasskazano o samom krupnom i samom interesnom iz drevneyshikh gorodov Moskovskoy oblasti Kolomne. Povestvuetsya ob istorii etogo goroda, samykh yarkikh sobytiyakh v nyem i ego okrestnostyakh, nazyvayutsya unikalnye cherty Kolomny i rasskazyvaetsya ob eye osobom vklade v sudbu Rusi, Rossii, v tom chisle mnogikh pionerskikh (pilotnykh) nachinaniyakh na Kolomenskoy zemle. Opisany osnovnye istoriko-arkhitekturnye i religioznye dostoprimechatelnosti. Predstavleny neordinarnye lichnosti, v tom chisle kanonizirovannye Russkoy pravoslavnoy tserkovyu, okazavshie vliyanie na zhizn i razvitie Kolomny. Kniga prednaznachena dlya shirokogo kruga chitateley.
The book tells about the largest and most interesting of the ancient cities of Moscow region — Kolomna. Tells about the history of this city's highlights in it and its surroundings, are called unique features of the town and learn about its special contribution to the fate of Russia, Russia, including many of the pioneer (pilot) endeavors in the land of Kolomna. Describes the main historical, architectural and religious attractions. Presents extraordinary personalities, including canonized by the Russian Orthodox Church influenced the life and development of Kolomna. The book is intended for a wide circle of readers.