Когда-то Венеция была столицей могущественной республики, имевшей большое влияние в Средиземноморье. Ныне это прекрасно сохранившийся древний город, история которого тесным образом связана с историей европейской культуры. Французский историк Ж.-К. Оке в своей книге "Средневековая Венеция" ограничивает "время действия" рамками 1500 года. По мнению автора, именно средневековый период Венецианской республики наиболее интересен, так как именно в это время здесь в полной мере определились черты уникальной цивилизации, оказывавшей на Европу важное культурное и политическое влияние.
Kogda-to Venetsiya byla stolitsey mogushchestvennoy respubliki, imevshey bolshoe vliyanie v Sredizemnomore. Nyne eto prekrasno sokhranivshiysya drevniy gorod, istoriya kotorogo tesnym obrazom svyazana s istoriey evropeyskoy kultury. Frantsuzskiy istorik ZH.-K. Oke v svoey knige "Srednevekovaya Venetsiya" ogranichivaet "vremya deystviya" ramkami 1500 goda. Po mneniyu avtora, imenno srednevekovyy period Venetsianskoy respubliki naibolee interesen, tak kak imenno v eto vremya zdes v polnoy mere opredelilis cherty unikalnoy tsivilizatsii, okazyvavshey na Evropu vazhnoe kulturnoe i politicheskoe vliyanie.
Once Venice was the capital of the powerful Republic, had great influence in the Mediterranean. Now it is perfectly preserved ancient city, whose history is closely connected with the history of European culture. French historian Jean-Claude ake in his book "Medieval Venice" limits "the duration of" frames of 1500. In the opinion of the author, the medieval period of the Venetian Republic the most interesting, since it is fully determined by the features of the unique civilization that had on Europe, an important cultural and political influence.