Архимандрит Софроний (в миру Сергей Семенович Сахаров, 1896-1993) начинал свой путь как художник. Впоследствии он стал монахом, священником, духовным наставником. Он создал свой монастырь и начал писать иконы. Эта часть его жизни хорошо известна, но о пути отца Софрония как художника до сих пор знают очень мало. Книга является первой попыткой восполнить этот пробел и рассказать об истоках и развитии художественного видения отца Софрония.
Книга является первой попыткой рассказать об истоках и развитии художественного видения отца Софрония (Сахарова). Ее автор - художник, духовное чадо и ученица старца Софрония.
Книга является переводом с английского второго издания "Seeking Perfection in the World of Art: The Artistic Path of Father Sophrony", выпущенного в Свято-Иоанно-Предтеченском ставропигиальном монастыре (Эссекс, Великобритания).
Главными источниками для исследования послужили, в первую очередь, личные воспоминания автора, письменное наследие отца Софрония и заметки очевидцев. Были использованы архивы различных школ, в которых учился отец Софроний, а также газеты, журналы с обзорами выставок и каталоги. Также были изучены некоторые личные письма, исследования, архивы и сочинения современников и друзей отца Софрония.
Рекомендовано к публикации Издательским Советом Русской Православной Церкви.
Arkhimandrit Sofroniy (v miru Sergey Semenovich Sakharov, 1896-1993) nachinal svoy put kak khudozhnik. Vposledstvii on stal monakhom, svyashchennikom, dukhovnym nastavnikom. On sozdal svoy monastyr i nachal pisat ikony. Eta chast ego zhizni khorosho izvestna, no o puti ottsa Sofroniya kak khudozhnika do sikh por znayut ochen malo. Kniga yavlyaetsya pervoy popytkoy vospolnit etot probel i rasskazat ob istokakh i razvitii khudozhestvennogo videniya ottsa Sofroniya. Kniga yavlyaetsya pervoy popytkoy rasskazat ob istokakh i razvitii khudozhestvennogo videniya ottsa Sofroniya (Sakharova). Ee avtor - khudozhnik, dukhovnoe chado i uchenitsa startsa Sofroniya. Kniga yavlyaetsya perevodom s angliyskogo vtorogo izdaniya "Seeking Perfection in the World of Art: The Artistic Path of Father Sophrony", vypushchennogo v Svyato-Ioanno-Predtechenskom stavropigialnom monastyre (Esseks, Velikobritaniya). Glavnymi istochnikami dlya issledovaniya posluzhili, v pervuyu ochered, lichnye vospominaniya avtora, pismennoe nasledie ottsa Sofroniya i zametki ochevidtsev. Byli ispolzovany arkhivy razlichnykh shkol, v kotorykh uchilsya otets Sofroniy, a takzhe gazety, zhurnaly s obzorami vystavok i katalogi. Takzhe byli izucheny nekotorye lichnye pisma, issledovaniya, arkhivy i sochineniya sovremennikov i druzey ottsa Sofroniya. Rekomendovano k publikatsii Izdatelskim Sovetom Russkoy Pravoslavnoy TSerkvi.
Archimandrite Sophronios (in the world Sergey S. Sakharov, 1896-1993) began his career as an artist. He later became a monk, priest and spiritual mentor. He established his monastery and began to write icons. This part of his life are well known, but about the journey of the father of sophronia as an artist still know very little. The book is the first attempt to fill this gap and to tell about the origins and development of the artistic vision of the father of sophronia.
The book is the first attempt to tell about the origins and development of the artistic vision of the father Sophronios (Sakharov). Its author is an artist, a spiritual child and disciple of elder Sophronius.
The book is an English translation of the second edition of "Seeking Perfection in the World of Art: The Artistic Path of Father Sophrony" category in St. John the Baptist Stavropigialny monastery (Essex, UK).
The main sources for investigation in the first place, personal memories of the author, the written legacy of the father of sophronia and notes of eyewitnesses. Was used the archives of various schools in which he studied the father Sofroniy, as well as Newspapers, magazines, exhibition reviews and catalogues. Also examined were some personal letters, studies, archives and works of contemporaries and friends of his father Sophronius.
Recommended for publication by the Publishing Council of the Russian Orthodox Church.