Выдающийся русский ученый Максим Максимович Ковалевский в обстоятельном труде «Закон и обычай на Кавказе» проследил древние обычаи и социокультурные институты горских народов, исторические связи Кавказа с другими регионами. Он отмечал прогрессивное для своего времени российское влиянии на Кавказ, справедливо указывая, что после присоединения к России народы Кавказа получили возможность самостоятельно развиваться, были избавлены от внешних угроз, смогли значительно расширить экономические и культурные связи с Россией.
Книга будет полезна специалистам-историкам, а также читателям, которые интересуются обычаями горцев, их законами, а также влиянием, которое Россия оказывала на Кавказ в XIX в.
Vydayushchiysya russkiy uchenyy Maksim Maksimovich Kovalevskiy v obstoyatelnom trude Zakon i obychay na Kavkaze prosledil drevnie obychai i sotsiokulturnye instituty gorskikh narodov, istoricheskie svyazi Kavkaza s drugimi regionami. On otmechal progressivnoe dlya svoego vremeni rossiyskoe vliyanii na Kavkaz, spravedlivo ukazyvaya, chto posle prisoedineniya k Rossii narody Kavkaza poluchili vozmozhnost samostoyatelno razvivatsya, byli izbavleny ot vneshnikh ugroz, smogli znachitelno rasshirit ekonomicheskie i kulturnye svyazi s Rossiey. Kniga budet polezna spetsialistam-istorikam, a takzhe chitatelyam, kotorye interesuyutsya obychayami gortsev, ikh zakonami, a takzhe vliyaniem, kotoroe Rossiya okazyvala na Kavkaz v XIX v.
An outstanding Russian scientist Maxim Kovalevsky in the extensive work "the Law and custom in the Caucasus" followed the ancient customs and socio-cultural institutions of highland peoples, the historic connection of the Caucasus with other regions. He noted progressive for its time, Russian influence in the Caucasus, rightly pointing out that after the accession of Russia to the peoples of the Caucasus had the opportunity to develop their own, were spared from external threats, were able to significantly expand economic and cultural ties with Russia.
The book will be useful to specialists-historians, and readers who are interested in the customs of the highlanders, their laws, and influence that Russia had on the Caucasus in the nineteenth century.