Слово редактора: "Однажды в минуты напавшей на меня хандры я начал жаловаться своему хорошему товарищу на жизнь. Все плохо: в семье проблемы, дочь не понимает, деньги стало зарабатывать сложно. На что он мне ответил примерно следующее, дословно не помню, но смысл сохранен полностью: "ты что ноешь, ты взрослый мужчина, ты жив-здоров, у тебя прекрасная дочка, живы родители, а ты... Почитай (вспомни), как жили люди в ВОВ, как воевали, совершая каждодневный подвиг, и всё равно находили в себе силы смотреть на жизнь с улыбкой и верить в лучшее!" В этом номере журнала мы хотим поговорить о радости жизни и о том, сколько прекрасного и дарящего хорошее настроение нас окружает. Для каждого из нас радость жизни возможно разная: радость от того, что у родных и близких всё хорошо; радость от того, что можешь помочь в трудную минуту; утром после пробуждения радость новому дню; радость находиться на природе, испытывать единение с природой и общаться с животными; радость иметь глубокие отношения, возможность поделиться своими переживаниями. Давайте постараемся радоваться хотя бы тому, что мы живем, и стремиться дарить радость своим близким!"
Slovo redaktora: "Odnazhdy v minuty napavshey na menya khandry ya nachal zhalovatsya svoemu khoroshemu tovarishchu na zhizn. Vse plokho: v seme problemy, doch ne ponimaet, dengi stalo zarabatyvat slozhno. Na chto on mne otvetil primerno sleduyushchee, doslovno ne pomnyu, no smysl sokhranen polnostyu: "ty chto noesh, ty vzroslyy muzhchina, ty zhiv-zdorov, u tebya prekrasnaya dochka, zhivy roditeli, a ty... Pochitay (vspomni), kak zhili lyudi v VOV, kak voevali, sovershaya kazhdodnevnyy podvig, i vsye ravno nakhodili v sebe sily smotret na zhizn s ulybkoy i verit v luchshee!" V etom nomere zhurnala my khotim pogovorit o radosti zhizni i o tom, skolko prekrasnogo i daryashchego khoroshee nastroenie nas okruzhaet. Dlya kazhdogo iz nas radost zhizni vozmozhno raznaya: radost ot togo, chto u rodnykh i blizkikh vsye khorosho; radost ot togo, chto mozhesh pomoch v trudnuyu minutu; utrom posle probuzhdeniya radost novomu dnyu; radost nakhoditsya na prirode, ispytyvat edinenie s prirodoy i obshchatsya s zhivotnymi; radost imet glubokie otnosheniya, vozmozhnost podelitsya svoimi perezhivaniyami. Davayte postaraemsya radovatsya khotya by tomu, chto my zhivem, i stremitsya darit radost svoim blizkim!"