В каждом городе есть улица, воплотившая его душу. Москвичи гордятся своим Арбатом, питерцы — Невским проспектом, а одесситы — Дерибасовской. Для киевлян символом города был и остается Крещатик. Елисеиские поля — пожалуй, самая знаменитая улица Парижа. Лондонский Уайт-Холл стал символом британской политики. При слове «Нью-Йорк» каждый сразу вспомнит о Бродвее.
С наиболее знаменитыми улицами мира вы познакомитесь на страницах этой книги. И возможно, однажды, оказавшись на одной из них вы улыбнетесь тому, что она вам уже знакома. Приятного путешествия!
V kazhdom gorode est ulitsa, voplotivshaya ego dushu. Moskvichi gordyatsya svoim Arbatom, pitertsy Nevskim prospektom, a odessity Deribasovskoy. Dlya kievlyan simvolom goroda byl i ostaetsya Kreshchatik. Eliseiskie polya pozhaluy, samaya znamenitaya ulitsa Parizha. Londonskiy Uayt-KHoll stal simvolom britanskoy politiki. Pri slove Nyu-York kazhdyy srazu vspomnit o Brodvee. S naibolee znamenitymi ulitsami mira vy poznakomites na stranitsakh etoy knigi. I vozmozhno, odnazhdy, okazavshis na odnoy iz nikh vy ulybnetes tomu, chto ona vam uzhe znakoma. Priyatnogo puteshestviya!
In every city there is a street that embodies his soul. Muscovites are proud of their Arbat St. Petersburg — Nevsky prospect, and inhabitants of Odessa — Deribasovskaya. For Kiev, the symbol of the city was and still is downtown. Eliseyskie field — perhaps the most famous street of Paris. London's Whitehall has become a symbol of British policy. The word "new York" everyone will remember about Broadway.
With the most famous streets in the world you will learn on the pages of this book. And perhaps one day, once on one of them you will smile at the fact that you are already familiar. Nice trip!