1885 год, Северная Америка. Хелл-Гэп («Адское ущелье»), подходящее местечко для тех, кто хотел бы залечь на дно, скрываясь от правосудия, переживает «тяжелые времена». С тех пор как на близлежащей территории нашли золото, в этот неприметный городок хлынул поток старателей, а с ними пришел и закон. Чтобы навести порядок, шериф и его помощники готовы действовать жестко и решительно. Телеграфный столб и петля на шею — метод, конечно, впечатляющий, но старожилы Хелл-Гэпа — люди не робкого десятка.В очередной том Луи Буссенара входит дилогия с элементами вестерна — «Адское ущелье» и «Канадские охотники». На страницах этих романов, рассказывающих о северной природе и нравах Америки, читателя ждет новая встреча с одним из героев книги «Из Парижа в Бразилию по суше».
1885 god, Severnaya Amerika. KHell-Gep (Adskoe ushchele), podkhodyashchee mestechko dlya tekh, kto khotel by zalech na dno, skryvayas ot pravosudiya, perezhivaet tyazhelye vremena. S tekh por kak na blizlezhashchey territorii nashli zoloto, v etot neprimetnyy gorodok khlynul potok starateley, a s nimi prishel i zakon. CHtoby navesti poryadok, sherif i ego pomoshchniki gotovy deystvovat zhestko i reshitelno. Telegrafnyy stolb i petlya na sheyu metod, konechno, vpechatlyayushchiy, no starozhily KHell-Gepa lyudi ne robkogo desyatka.V ocherednoy tom Lui Bussenara vkhodit dilogiya s elementami vesterna Adskoe ushchele i Kanadskie okhotniki. Na stranitsakh etikh romanov, rasskazyvayushchikh o severnoy prirode i nravakh Ameriki, chitatelya zhdet novaya vstrecha s odnim iz geroev knigi Iz Parizha v Braziliyu po sushe.