В романе описываются приключения пассажиров китобойной шхуны-брига "Пилигрим", весь экипаж которой погиб в результате схватки с китом. На судне находились миссис Уэлдон и ее маленький сын Джек, двоюродный брат миссис Уэлдон, чернокожая няня Нэн, Дик Сэнд и кок Негоро. Командование принимает пятнадцатилетний юнга Дик Сэнд. Управлять кораблем ему помогают пятеро негров, спасенных с терпящего бедствие судна. Кок Негоро, оказавшийся агентом работорговцев, обманом меняет курс корабля и вместо Южной Америки "Пилигрим" приходит к берегам Африки, где царят беззаконие и рабство. Под предводительством Дика Сэнда герои романа бесстрашно встречают опасности и преодолевают их.
V romane opisyvayutsya priklyucheniya passazhirov kitoboynoy shkhuny-briga "Piligrim", ves ekipazh kotoroy pogib v rezultate skhvatki s kitom. Na sudne nakhodilis missis Ueldon i ee malenkiy syn Dzhek, dvoyurodnyy brat missis Ueldon, chernokozhaya nyanya Nen, Dik Send i kok Negoro. Komandovanie prinimaet pyatnadtsatiletniy yunga Dik Send. Upravlyat korablem emu pomogayut pyatero negrov, spasennykh s terpyashchego bedstvie sudna. Kok Negoro, okazavshiysya agentom rabotorgovtsev, obmanom menyaet kurs korablya i vmesto YUzhnoy Ameriki "Piligrim" prikhodit k beregam Afriki, gde tsaryat bezzakonie i rabstvo. Pod predvoditelstvom Dika Senda geroi romana besstrashno vstrechayut opasnosti i preodolevayut ikh.
The novel describes the adventures of passengers on a whaling schooner-brig "pilgrim", the entire crew of which died as a result of encounters with a whale. The vessel was Mrs. Weldon and her little son Jack, a cousin of Mrs. Weldon, a black nanny, Nan, dick sand and the cook, Negoro. The command takes fifteen young dick sand. To run the ship and help him five Negroes, rescued from a distressed vessel. Kok Negoro, was an agent of the slavers, deception changes the course of the ship and is in South America "pilgrim"comes to the shores of Africa, where lawlessness and slavery. Under the leadership of dick sand heroes of the novel fearlessly meet danger and overcome them.