В книге собраны лучшие образцы творчества одного из самых известных сказочников Архангельского края - Степана Григорьевича Писахова. Из его сказок ты узнаешь, как жили архангельские крестьяне, как ходили в море, ловили рыбу, катались на льдинах, сушили северное сияние, как медведи торговали на ярмарках молоком, а пингвины приезжали на заработки и ходили по улицам с шарманкой. Не веришь? Почитай!"Про наш Архангельской край столько всякой неправды да напраслины говорят, что я придумал сказать всё как есть у нас, - пишет автор. - Всю сушшую правду. Что ни скажу, всё - правда. Кругом все свои - земляки, соврать не дадут".Может быть, речь героев этих сказок покажется тебе сначала непривычной, но именно так говорили жители края раньше. И мы бережно сохранили эту особенность в тексте.Для детей от 3-х лет.
V knige sobrany luchshie obraztsy tvorchestva odnogo iz samykh izvestnykh skazochnikov Arkhangelskogo kraya - Stepana Grigorevicha Pisakhova. Iz ego skazok ty uznaesh, kak zhili arkhangelskie krestyane, kak khodili v more, lovili rybu, katalis na ldinakh, sushili severnoe siyanie, kak medvedi torgovali na yarmarkakh molokom, a pingviny priezzhali na zarabotki i khodili po ulitsam s sharmankoy. Ne verish? Pochitay!"Pro nash Arkhangelskoy kray stolko vsyakoy nepravdy da naprasliny govoryat, chto ya pridumal skazat vsye kak est u nas, - pishet avtor. - Vsyu sushshuyu pravdu. CHto ni skazhu, vsye - pravda. Krugom vse svoi - zemlyaki, sovrat ne dadut".Mozhet byt, rech geroev etikh skazok pokazhetsya tebe snachala neprivychnoy, no imenno tak govorili zhiteli kraya ranshe. I my berezhno sokhranili etu osobennost v tekste.Dlya detey ot 3-kh let.
The book contains the best examples of the work of one of the most renowned storytellers of the Arkhangelsk region - Stepan Grigorievich Pisakhov. From his tales you lived in Arkhangelsk peasants, as went to sea, fished, skated on the ice, dried the Northern lights, as the bears were sold at markets with milk, and the penguins came to work and walked the streets with a hurdy-gurdy. Don't believe? Read it!
"About our Arkhangelsk region much all unrighteousness Yes slander is saying I came up with tell it like it is from us, the author writes. - All susuu the truth. Whatever you say, everything is true. Everything around her - countrymen, will not lie".
Maybe the speech of the characters of these stories will seem unusual at first, but it says that the inhabitants of the region before. And we carefully kept this feature in the text.
