Chat with us, powered by LiveChat

Use the virtual keyboard to enter text

Закрыть клавиатуру
1
!
2
@
3
#
4
$
5
%
6
^
7
&
8
*
9
(
0
)
_
!
1
@
2
#
3
$
4
%
5
^
6
&
7
*
8
(
9
)
0
_
-
Q
й
W
ц
E
у
R
к
T
е
Y
н
U
г
I
ш
O
щ
P
з
[{
х
]}
ъ
A
ф
S
ы
D
в
F
а
G
п
H
р
J
о
K
л
L
д
:;
ж
'"
э
\
ё
Shift
Z
я
X
ч
C
с
V
м
B
и
N
т
M
ь
<,
б
>.
ю
/
?
+
=
Русский
English
CAPS
Space
Enter
Вход

ВНИМАНИЕ: В данный момент данного товара нет в наличии. Добавьте данный товар в отложенные, мы обязательно сообщим о поступлении. Также вы можете попробовать найти у нас аналогичный, по названию, товар с другими выходными данными.

Беседы и суждения

Besedy i suzhdeniya

Беседы и суждения

ID 1582369

Конфуций родился в 551 г. до н. э., однако его сентенции до сих пор остаются в Китае своеобразным морально-этическим камертоном. "Беседы и суждения" - один из главных конфуцианских трактатов; его и...

Konfutsiy rodilsya v 551 g. do n. e., odnako ego sententsii do sikh por ostayutsya v Kitae svoeobraznym moralno-eticheskim kamertonom. "Besedy i suzhdeniya" - odin iz glavnykh konfutsianskikh traktatov; ego i...

Cover
Мягкий переплет
Publication date
2020
Expected


Чтобы добавить товар в отложенные необходимо авторизоваться.
(0)

Product details

Cover
Мягкий переплет
EAN
9785960305280
ISBN
978-5-9603-0528-0
Publication date
2020
Page count
208
Circulation
3000

Конфуций родился в 551 г. до н. э., однако его сентенции до сих пор остаются в Китае своеобразным морально-этическим камертоном. "Беседы и суждения" - один из главных конфуцианских трактатов; его изучение уже в XII в. стало в Китае обязательным для сдачи государственных экзаменов. Претендующим на высокие должности это сочинение требовалось учить наизусть, ведь Конфуций требовал неукоснительно соблюдать существующие в обществе законы и правила. Притягательность его личности состоит и в том, что он не только проповедовал высокие принципы, но и жил по ним. И чем дальше уходит в прошлое эта мощная человеческая фигура, тем более масштабной она нам представляется. В 1687 г. написанный на древнекитайском языке сборник "Беседы и суждения" был переведен на латынь иезуитскими монахами, которые в то время имели много миссий в Китае. Так европейцы впервые познакомились с фигурой Конфуция и начали осознавать масштаб его влияния на китайскую цивилизацию. Над переводами в России работали два крупнейших китаиста XIX века - членкоры Академии наук В. П. Васильев и П. С. Попов. В книге помимо самих текстов сборника даны также комментарии П. С. Попова, а также старинные рисунки с подписями, которые рассказывают о наиболее важных эпизодах жизни Конфуция.

Konfutsiy rodilsya v 551 g. do n. e., odnako ego sententsii do sikh por ostayutsya v Kitae svoeobraznym moralno-eticheskim kamertonom. "Besedy i suzhdeniya" - odin iz glavnykh konfutsianskikh traktatov; ego izuchenie uzhe v XII v. stalo v Kitae obyazatelnym dlya sdachi gosudarstvennykh ekzamenov. Pretenduyushchim na vysokie dolzhnosti eto sochinenie trebovalos uchit naizust, ved Konfutsiy treboval neukosnitelno soblyudat sushchestvuyushchie v obshchestve zakony i pravila. Prityagatelnost ego lichnosti sostoit i v tom, chto on ne tolko propovedoval vysokie printsipy, no i zhil po nim. I chem dalshe ukhodit v proshloe eta moshchnaya chelovecheskaya figura, tem bolee masshtabnoy ona nam predstavlyaetsya. V 1687 g. napisannyy na drevnekitayskom yazyke sbornik "Besedy i suzhdeniya" byl pereveden na latyn iezuitskimi monakhami, kotorye v to vremya imeli mnogo missiy v Kitae. Tak evropeytsy vpervye poznakomilis s figuroy Konfutsiya i nachali osoznavat masshtab ego vliyaniya na kitayskuyu tsivilizatsiyu. Nad perevodami v Rossii rabotali dva krupneyshikh kitaista XIX veka - chlenkory Akademii nauk V. P. Vasilev i P. S. Popov. V knige pomimo samikh tekstov sbornika dany takzhe kommentarii P. S. Popova, a takzhe starinnye risunki s podpisyami, kotorye rasskazyvayut o naibolee vazhnykh epizodakh zhizni Konfutsiya.

Coming soon...

Technical characteristics of the product may differ.
Check the information at checkout
the operator of the contact center.

Reviews

  • Comments
Loading comments...