Впервые на русском языке — полный «Бестиарий» Хулио Кортасара, изданный в соответствии с авторским замыслом.
Поразительные рассказы, балансирующие на грани между магическим и мистическим реализмом, сюрреализмом, притчей и даже интеллектуальной фантастикой, скла-дываются в единое, концептуальное целое, позволяющее вдумчивому читателю в полной мере постигнуть их скрытый, философский, эзотерический смысл… Книга — игра. Книга — головоломка. Книга, раздвигающая наши представления о том, какой должна быть «абсолютная» литература!
Vpervye na russkom yazyke polnyy Bestiariy KHulio Kortasara, izdannyy v sootvetstvii s avtorskim zamyslom. Porazitelnye rasskazy, balansiruyushchie na grani mezhdu magicheskim i misticheskim realizmom, syurrealizmom, pritchey i dazhe intellektualnoy fantastikoy, skla-dyvayutsya v edinoe, kontseptualnoe tseloe, pozvolyayushchee vdumchivomu chitatelyu v polnoy mere postignut ikh skrytyy, filosofskiy, ezotericheskiy smysl Kniga igra. Kniga golovolomka. Kniga, razdvigayushchaya nashi predstavleniya o tom, kakoy dolzhna byt absolyutnaya literatura!
For the first time in Russian — full "Bestiary" by Julio Cortazar, published in accordance with the author's intention.
Amazing stories, balancing on the edge between magical and mystical realism, surrealism, parable, and even intellectual fiction, good quality, competitive price-dyval into a single, conceptual whole that allows the thoughtful reader to fully grasp the hidden, philosophical, esoteric meaning... the Book game. The book is a puzzle. The book, transcending our idea of what should be "absolute" references!