Творчество Александра Кондратьева (1876-1967) объединено одним главным мотивом - любовью к древности. Входя в мир этой книги, мы попадаем в ирреальное, мифологическое пространство древних богов и демонических существ, тончайшими нитями связанных с жизнью ХХ века. Озабоченные и обремененные современностью, мы испытываем сладкое чувство соединения с прекрасным, окунаясь в мир человеческой культуры. Составитель и автор предисловия сборника - Вадим Крейд, профессор славистики Айовского университета США, исследователь русской эмигрантской поэзии.
Tvorchestvo Aleksandra Kondrateva (1876-1967) obedineno odnim glavnym motivom - lyubovyu k drevnosti. Vkhodya v mir etoy knigi, my popadaem v irrealnoe, mifologicheskoe prostranstvo drevnikh bogov i demonicheskikh sushchestv, tonchayshimi nityami svyazannykh s zhiznyu KHKH veka. Ozabochennye i obremenennye sovremennostyu, my ispytyvaem sladkoe chuvstvo soedineniya s prekrasnym, okunayas v mir chelovecheskoy kultury. Sostavitel i avtor predisloviya sbornika - Vadim Kreyd, professor slavistiki Ayovskogo universiteta SSHA, issledovatel russkoy emigrantskoy poezii.
The work of Alexander Kondratiev (1876-1967) United by one main motive - the love of antiquity. Entering the world of this book, we find ourselves in a surreal, mythological space of the ancient gods and demonic beings, the fibers associated with the life of the twentieth century. Anxious and burdened the present, we experience a sweet sense of connection with a beautiful, plunging into the world of human culture. The originator and author of the Foreword of the book - Vadim Kreyd, Professor of Slavic studies at an Iowa University, USA, scholar of Russian emigre poetry.