Бульварное кольцо на самом деле никакое не кольцо. Это скорее подкова, образованная десятью бульварами, двумя проездами и несколькими площадями. Точно сосчитать количество площадей затруднительно. Вот, например, пересечение Бульварного кольца и Сретенки - это площадь или нет?
Впрочем, и вся Москва в своем прошлом, а тем более в настоящем не поддается четкому форматированию.
О бульварах же точно и образно выразился В. Одоевский: "Зачем существуют в Москве бульвары? Берем смелость поставить этот нескромный вопрос, один из многих бродящих по московским улицам. Москва опоясана бульварами - от них не только украшение, но и важная польза. Когда иностранцы, смотря на план Москвы, видят это зеленое кольцо, мы с гордостью им толкуем, что вот как у нас; что у нас и зимой и летом, кругом города, могут ходить и хворые и здоровые, и старцы и дети, промежду деревьев и не боясь наезда экипажей. Так мы толкуем иностранцам в чужих краях, амбиции ради, но у себя дома надобно говорить про дело как оно есть, уже не амбиции, а правды ради. Есть у нас бульвары, действительно есть, и дорожка в них проделана, и обсажены деревьями, и даже подряжены за хорошие деньги люди, обязанные содержать эти бульвары в исправности".
То есть бульвары - блажь и существуют исключительно для красоты. Что ж, так оно и есть.
Bulvarnoe koltso na samom dele nikakoe ne koltso. Eto skoree podkova, obrazovannaya desyatyu bulvarami, dvumya proezdami i neskolkimi ploshchadyami. Tochno soschitat kolichestvo ploshchadey zatrudnitelno. Vot, naprimer, peresechenie Bulvarnogo koltsa i Sretenki - eto ploshchad ili net? Vprochem, i vsya Moskva v svoem proshlom, a tem bolee v nastoyashchem ne poddaetsya chetkomu formatirovaniyu. O bulvarakh zhe tochno i obrazno vyrazilsya V. Odoevskiy: "Zachem sushchestvuyut v Moskve bulvary? Berem smelost postavit etot neskromnyy vopros, odin iz mnogikh brodyashchikh po moskovskim ulitsam. Moskva opoyasana bulvarami - ot nikh ne tolko ukrashenie, no i vazhnaya polza. Kogda inostrantsy, smotrya na plan Moskvy, vidyat eto zelenoe koltso, my s gordostyu im tolkuem, chto vot kak u nas; chto u nas i zimoy i letom, krugom goroda, mogut khodit i khvorye i zdorovye, i startsy i deti, promezhdu derevev i ne boyas naezda ekipazhey. Tak my tolkuem inostrantsam v chuzhikh krayakh, ambitsii radi, no u sebya doma nadobno govorit pro delo kak ono est, uzhe ne ambitsii, a pravdy radi. Est u nas bulvary, deystvitelno est, i dorozhka v nikh prodelana, i obsazheny derevyami, i dazhe podryazheny za khoroshie dengi lyudi, obyazannye soderzhat eti bulvary v ispravnosti". To est bulvary - blazh i sushchestvuyut isklyuchitelno dlya krasoty. CHto zh, tak ono i est.
Boulevard ring actually is no ring. It's more of a horseshoe formed by ten boulevards, two driveways and a few squares. Accurately count the number of squares is difficult. For example, the intersection of the Boulevard ring and Sretenka is a square or not?
However, the whole of Moscow in its past and especially the present is not clearly formatted.
On the boulevards the same and it was stated by V. Odoevsky: "Why are there in Moscow boulevards? I take the courage to put this indelicate question, one of many roaming the streets of Moscow. Moscow is surrounded by boulevards - not only decoration, but also important use. When foreigners, in spite of Moscow's plan, you see this green ring, we're proud to interpret them, that's what we have; what we have in summer and winter, around the city, can walk and ailing, and healthy, and the elders and children, between trees and not afraid of hitting crews. So we interpret to foreigners in foreign lands, for the sake of ambitions, but at home you need to talk about the case as it is, it is not ambition, but for the sake of truth. We have boulevards that really is, and track them done, and planted with trees, and even contractors such as for good money to people who are required to keep these avenues in health".
That is, the boulevards whim and exist solely for beauty. Well, the way it is.
