...Лицо мальчика было изуродовано: на нем застыл вечный смех.Англия рубежа XVI—XVII веков — рай социального неравенства, пуританства, прикрывающего пороки общества. В стране, несмотря на преследование правительства, процветает нелегальное «производство уродов»: компрачикосы покупают или крадут детей и делают из них физических уродов, чтобы зарабатывать на них как на шутах на городских ярмарках или при дворе. Одним таким «уродом» стал Гуинплен. Рот мальчика разрезали, и на его лице застыл вечный смех.Роман рассказывает о вере и чистой душе изуродованного мальчика, которая противопоставлена жестокому миру корысти и псевдочести Англии. В прямом смысле потеряв лицо, сможет ли герой не потерять свою душу и любовь.
...Litso malchika bylo izurodovano: na nem zastyl vechnyy smekh.Angliya rubezha XVIXVII vekov ray sotsialnogo neravenstva, puritanstva, prikryvayushchego poroki obshchestva. V strane, nesmotrya na presledovanie pravitelstva, protsvetaet nelegalnoe proizvodstvo urodov: komprachikosy pokupayut ili kradut detey i delayut iz nikh fizicheskikh urodov, chtoby zarabatyvat na nikh kak na shutakh na gorodskikh yarmarkakh ili pri dvore. Odnim takim urodom stal Guinplen. Rot malchika razrezali, i na ego litse zastyl vechnyy smekh.Roman rasskazyvaet o vere i chistoy dushe izurodovannogo malchika, kotoraya protivopostavlena zhestokomu miru korysti i psevdochesti Anglii. V pryamom smysle poteryav litso, smozhet li geroy ne poteryat svoyu dushu i lyubov.
