О книгеНа свете есть очень много похожих животных, явлений, растений и предметов, которые легко спутать. 58 таких пар попали в эту книгу. С какими-то из них мы встречаемся ежедневно, о некоторых, возможно, никогда даже и не слышали. Наглядные объяснения и оригинальные иллюстрации научат больше никогда не путать бактерию и вирус, ужа и гадюку, Арктику и Антарктику. А значит, помогут ребенку получить отличные оценки и стать настоящим эрудитом!Для кого эта книгаДля любознательных детей и их родителей, которым хочется узнать, чем отличаются такие похожие явления, предметы и животные!Цитаты из книгиКлементины и мандарины Под оранжевой кожурой клементинов и мандаринов прячутся маленькие сочные дольки. Их запах сразу напоминает о новогодних праздниках. Эти фрукты обычно едят свежими, но можно, например, готовить из них соки или варить варенье.Ромашка и нивяникЛюбит - не любит, плюнет - поцелует... Пальчики по одному обрывают белые лепестки... маргаритки или нивяника? Оба цветка - символы невинности и чистоты. Кстати, в России нивяник часто по ошибке называют ромашкой.Шорты и бермуды По мере того как погода становится более теплой и солнечной, одежда делается все легче и короче. Ботинки сменяются сандалиями, рубашка - майкой, брюки - бермудами. А если уж совсем жарко, настает черед шорт!Гиперметропия и пресбиопия Дальнозоркому человеку вдали все видится четким и ясным: указатель с названием улицы, лицо прохожего. Но стоит достать карту города, чтобы отыскать верный маршрут, как перед глазами все расплывается. Дальнозоркость может быть врожденной (гиперметропия) или появитьсяили появиться уже в пожилом возрасте (пресбиопия).
O knigeNa svete est ochen mnogo pokhozhikh zhivotnykh, yavleniy, rasteniy i predmetov, kotorye legko sputat. 58 takikh par popali v etu knigu. S kakimi-to iz nikh my vstrechaemsya ezhednevno, o nekotorykh, vozmozhno, nikogda dazhe i ne slyshali. Naglyadnye obyasneniya i originalnye illyustratsii nauchat bolshe nikogda ne putat bakteriyu i virus, uzha i gadyuku, Arktiku i Antarktiku. A znachit, pomogut rebenku poluchit otlichnye otsenki i stat nastoyashchim eruditom!Dlya kogo eta knigaDlya lyuboznatelnykh detey i ikh roditeley, kotorym khochetsya uznat, chem otlichayutsya takie pokhozhie yavleniya, predmety i zhivotnye!TSitaty iz knigiKlementiny i mandariny Pod oranzhevoy kozhuroy klementinov i mandarinov pryachutsya malenkie sochnye dolki. Ikh zapakh srazu napominaet o novogodnikh prazdnikakh. Eti frukty obychno edyat svezhimi, no mozhno, naprimer, gotovit iz nikh soki ili varit varene.Romashka i nivyanikLyubit - ne lyubit, plyunet - potseluet... Palchiki po odnomu obryvayut belye lepestki... margaritki ili nivyanika? Oba tsvetka - simvoly nevinnosti i chistoty. Kstati, v Rossii nivyanik chasto po oshibke nazyvayut romashkoy.SHorty i bermudy Po mere togo kak pogoda stanovitsya bolee teploy i solnechnoy, odezhda delaetsya vse legche i koroche. Botinki smenyayutsya sandaliyami, rubashka - maykoy, bryuki - bermudami. A esli uzh sovsem zharko, nastaet chered short!Gipermetropiya i presbiopiya Dalnozorkomu cheloveku vdali vse viditsya chetkim i yasnym: ukazatel s nazvaniem ulitsy, litso prokhozhego. No stoit dostat kartu goroda, chtoby otyskat vernyy marshrut, kak pered glazami vse rasplyvaetsya. Dalnozorkost mozhet byt vrozhdennoy (gipermetropiya) ili poyavitsyaili poyavitsya uzhe v pozhilom vozraste (presbiopiya).
There are a lot of similar animals, phenomena, plants and objects that are easily confused.58 such couples were in this book. With some of them you meet every day, some may hear for the first time. Clear explanations and original illustrations will teach you never to confuse a bacterium and a virus, snakes and vipers, the Arctic and Antarctic. So, to help you get great grades and become a real erudite!