Предлагаемая книга «Архитектура, рассмотренная в соотношении к искусству, нравам и законодательству» задумана как первая часть трилогии о Клоде-Николя Леду – замечтальном французском архитекторе, градостроителе, философе и поэте пластических форм, новаторе и мечтателе, выдающемся теоретике и блестящем практике архитектуры XVIII века, значительно повлиявшем на развитие мировой архитектуры XIX-XX веков и продолжающем оказывать свое удивительно стойкое влияние на многих архитекторов мира до настоящего времени. Первый том трилогии представляет собой оригинал и перевод на русский язык трактата Леду об архитектуре. В этой книге К.-Н. Леду увлекательно рассказывает и показывает в изысканных гравированных рисунках и чертежах материальную и духовную составляющие архитектурно-пространственной среды в задуманных им проектах. И везде у королевского архитектура архитектура достойна Человека.
Predlagaemaya kniga Arkhitektura, rassmotrennaya v sootnoshenii k iskusstvu, nravam i zakonodatelstvu zadumana kak pervaya chast trilogii o Klode-Nikolya Ledu zamechtalnom frantsuzskom arkhitektore, gradostroitele, filosofe i poete plasticheskikh form, novatore i mechtatele, vydayushchemsya teoretike i blestyashchem praktike arkhitektury XVIII veka, znachitelno povliyavshem na razvitie mirovoy arkhitektury XIX-XX vekov i prodolzhayushchem okazyvat svoe udivitelno stoykoe vliyanie na mnogikh arkhitektorov mira do nastoyashchego vremeni. Pervyy tom trilogii predstavlyaet soboy original i perevod na russkiy yazyk traktata Ledu ob arkhitekture. V etoy knige K.-N. Ledu uvlekatelno rasskazyvaet i pokazyvaet v izyskannykh gravirovannykh risunkakh i chertezhakh materialnuyu i dukhovnuyu sostavlyayushchie arkhitekturno-prostranstvennoy sredy v zadumannykh im proektakh. I vezde u korolevskogo arkhitektura arkhitektura dostoyna CHeloveka.
This book is written in an unusual genre, which is often called the "biographic installation". Her hero, Alexander Twardowski appears here - at the crossroads of many fragments of his works, letters, diaries, reviews and memoirs of contemporaries, as well as various documents of the past era and as a great poet, and as editor of the most vivid and truthful in the Soviet magazine "New world", people dramatic and heroic destiny.
Expected