Русская лаковая живопись – уникальное явление мировой художественной культуры. Впитав в себя наработанные веками достижения лакового искусства, зародившегося на Востоке и развивавшегося на Западе, она обогатила его неповторимым национальным опытом и самобытностью, расширила рамки его образного мира. Благодаря высокому мастерству русских умельцев, изделия с лаковой миниатюрной живописью стали настоящими произведениями искусства, с многообразием тем, сюжетов и образов. Каждый из народных промыслов – Федоскино, Палех, Мстёра, Холуй – выработал свою особенную художественную манеру. Русская лаковая миниатюра быстро обрела самостоятельность, яркое своеобразие и по праву заняла место среди шедевров мирового искусства. В иллюстрированный альбом вошли русские народные сказки «По щучьему велению», «Репка», «Колобок», «Морозко», «Хаврошечка», «Гуси-лебеди», «Царевна-лягушка» и другие, иллюстрированные мастерами лаковой миниатюры.
Russkaya lakovaya zhivopis unikalnoe yavlenie mirovoy khudozhestvennoy kultury. Vpitav v sebya narabotannye vekami dostizheniya lakovogo iskusstva, zarodivshegosya na Vostoke i razvivavshegosya na Zapade, ona obogatila ego nepovtorimym natsionalnym opytom i samobytnostyu, rasshirila ramki ego obraznogo mira. Blagodarya vysokomu masterstvu russkikh umeltsev, izdeliya s lakovoy miniatyurnoy zhivopisyu stali nastoyashchimi proizvedeniyami iskusstva, s mnogoobraziem tem, syuzhetov i obrazov. Kazhdyy iz narodnykh promyslov Fedoskino, Palekh, Mstyera, KHoluy vyrabotal svoyu osobennuyu khudozhestvennuyu maneru. Russkaya lakovaya miniatyura bystro obrela samostoyatelnost, yarkoe svoeobrazie i po pravu zanyala mesto sredi shedevrov mirovogo iskusstva. V illyustrirovannyy albom voshli russkie narodnye skazki Po shchuchemu veleniyu, Repka, Kolobok, Morozko, KHavroshechka, Gusi-lebedi, TSarevna-lyagushka i drugie, illyustrirovannye masterami lakovoy miniatyury.
The album included souvenir Russian folk tale "By magic", "Repka", "Kolobok", "Morozko", "havroshechka" "Geese-swans", "the frog Princess" and others, illustrated by the craftsmen of lacquer miniatures.
In the French language.