От издателя:"В полночный час, в эпоху Возрожденья..." - во время чумы 1348 года - молодые люди (семь девушек и трое юношей) решают укрыться от мора на загородной вилле близ Флоренции. В течение десяти дней каждый из них рассказывает по одной истории в день. Собрание этих остроумных и задорных или глубокомысленно-философских, откровенно эротических или морализаторских новелл, анекдотов и нравоучений и составило "Декамерон" (то есть "десятидневник"). Написал это удивительное произведение, ставшее жемчужиной литературы Раннего Возрождения, Джованни Боккаччо, выдающийся гуманист, ученый, филолог, поэт и писатель, один из самых образованных людей своего времени.
Ot izdatelya:"V polnochnyy chas, v epokhu Vozrozhdenya..." - vo vremya chumy 1348 goda - molodye lyudi (sem devushek i troe yunoshey) reshayut ukrytsya ot mora na zagorodnoy ville bliz Florentsii. V techenie desyati dney kazhdyy iz nikh rasskazyvaet po odnoy istorii v den. Sobranie etikh ostroumnykh i zadornykh ili glubokomyslenno-filosofskikh, otkrovenno eroticheskikh ili moralizatorskikh novell, anekdotov i nravoucheniy i sostavilo "Dekameron" (to est "desyatidnevnik"). Napisal eto udivitelnoe proizvedenie, stavshee zhemchuzhinoy literatury Rannego Vozrozhdeniya, Dzhovanni Bokkachcho, vydayushchiysya gumanist, uchenyy, filolog, poet i pisatel, odin iz samykh obrazovannykh lyudey svoego vremeni.
"In the midnight hour in the Renaissance..." during the plague of 1348 - the young people (seven girls and three boys) decide to take refuge from the plague in a country Villa near Florence. Within ten days, each of them tells one story per day. A collection of these witty and playful or profound philosophical, moralistic or overtly erotic short stories, jokes and morals and was "the Decameron" (i.e. "desyatinniy"). Wrote this amazing piece that has become a pearl of the literature of the Early Renaissance, Giovanni Boccaccio, an outstanding humanist, scientist, scholar, poet and writer, one of the most educated men of his time.