"Дни в Бирме". Ранний роман Оруэлла, в котором будущий великий английский писатель вступает в своеобразное литературное противоборство со своим не менее гениальным предшественником - Киплингом.
"Бремя белых" - англичан-колонистов в Бирме, единых в чувстве превосходства над аборигенами, но разобщенных внутренне, измученных снобизмом и мелкими распрями…
Судьбы местных обитателей, внешне европеизировавшихся, но сохранивших глубоко внутри восточную ментальность, недоступную пониманию британцев…
Таковы основные темы превосходного реалистического произведения, в центре которого печальная судьба англичанина, потерявшего веру в Империю…
"Dni v Birme". Ranniy roman Oruella, v kotorom budushchiy velikiy angliyskiy pisatel vstupaet v svoeobraznoe literaturnoe protivoborstvo so svoim ne menee genialnym predshestvennikom - Kiplingom. "Bremya belykh" - anglichan-kolonistov v Birme, edinykh v chuvstve prevoskhodstva nad aborigenami, no razobshchennykh vnutrenne, izmuchennykh snobizmom i melkimi raspryami Sudby mestnykh obitateley, vneshne evropeizirovavshikhsya, no sokhranivshikh gluboko vnutri vostochnuyu mentalnost, nedostupnuyu ponimaniyu britantsev Takovy osnovnye temy prevoskhodnogo realisticheskogo proizvedeniya, v tsentre kotorogo pechalnaya sudba anglichanina, poteryavshego veru v Imperiyu
"Days in Burma". The early Orwell's novel in which the future of the great English writer enters into a kind of literary rivalry with his equally brilliant predecessor Kipling.
"Burden of the white" - the British colonists in Burma, one in sense of superiority over the natives, but separated internally, jaded snobbery and petty strife...
The fate of the local inhabitants, outwardly westernized, but retained deep within the Eastern mentality, not understanding the British...
These are the main themes of excellent realistic works, in which the sad fate of an Englishman who has lost faith in the Empire...