В издание вошли ранние рассказы 1920-х гг. выдающегося русского писателя, лауреата Нобелевской премии Михаила Шолохова. Впоследствии автор объединил их в сборники «Донские рассказы» (1926), «Лазоревая степь» (1926), «О Колчаке, крапиве и прочем» (1927). В этих произведениях обозначилась одна из главных тем шолоховского творчества, получившая развитие в романе-эпопее «Тихий Дон», — судьба донского казачества в переломную эпоху Гражданской войны, разделившей семьи на два непримиримых лагеря и разрушившей вековые устои жизни, показанной автором как братоубийственная бойня, противная человеческой природе. «Главный герой его произведений, — писал о Шолохове финский писатель Мартти Ларни, — сама правда... Жизнь он видит и воспринимает как реалистическую драму, в которой главная роль отведена человечности. В этом одно из объяснений его мировой славы».
V izdanie voshli rannie rasskazy 1920-kh gg. vydayushchegosya russkogo pisatelya, laureata Nobelevskoy premii Mikhaila SHolokhova. Vposledstvii avtor obedinil ikh v sborniki Donskie rasskazy (1926), Lazorevaya step (1926), O Kolchake, krapive i prochem (1927). V etikh proizvedeniyakh oboznachilas odna iz glavnykh tem sholokhovskogo tvorchestva, poluchivshaya razvitie v romane-epopee Tikhiy Don, sudba donskogo kazachestva v perelomnuyu epokhu Grazhdanskoy voyny, razdelivshey semi na dva neprimirimykh lagerya i razrushivshey vekovye ustoi zhizni, pokazannoy avtorom kak bratoubiystvennaya boynya, protivnaya chelovecheskoy prirode. Glavnyy geroy ego proizvedeniy, pisal o SHolokhove finskiy pisatel Martti Larni, sama pravda... ZHizn on vidit i vosprinimaet kak realisticheskuyu dramu, v kotoroy glavnaya rol otvedena chelovechnosti. V etom odno iz obyasneniy ego mirovoy slavy.
The book includes early stories of the 1920s, the outstanding Russian writer, Nobel prize winner Mikhail Sholokhov. Subsequently, the author has combined them into collections of "the Don stories" (1926), "Lazorevaya steppe" (1926), "About Kolchak, nettles and other things" (1927). In these works emerged one of the main themes of Sholokhov's creativity, reflected in the novel "the Quiet don" — the fate of the don Cossacks in the pivotal era of the Civil war, divided the family into two irreconcilable camps and destroyed the age-old foundations of life, shown by the author as a fratricidal slaughter, contrary to human nature. "The main character of his works, wrote about his Finnish writer Martti larni — it's true... Life he sees and perceives as a realistic drama in which the main role assigned to humanity. This is one explanation for its world fame".
