От издателя:
Шепард Накер, вполне удачливый бизнесмен, долгие годы лелеял мечту о простой жизни, без пустой суеты и амбиций, без кредитных карточек и автомобильных пробок. И однажды он наконец решился осуществить свою мечту на острове Пемба в Индийском океане, независимо от того, поедет с ним его жена Глинис или нет. Но судьба распорядилась иначе. Нак узнал, что Глинис тяжело больна, и все стало предельно просто в его жизни: ему не нужен счастливый остров без жены. Началась тяжелая, изнурительная борьба со смертельной болезнью. Уходили силы и таяли деньги, вырученные за проданную фирму, мечта утратила очертания, но все же не умерла...
Ot izdatelya: SHepard Naker, vpolne udachlivyy biznesmen, dolgie gody leleyal mechtu o prostoy zhizni, bez pustoy suety i ambitsiy, bez kreditnykh kartochek i avtomobilnykh probok. I odnazhdy on nakonets reshilsya osushchestvit svoyu mechtu na ostrove Pemba v Indiyskom okeane, nezavisimo ot togo, poedet s nim ego zhena Glinis ili net. No sudba rasporyadilas inache. Nak uznal, chto Glinis tyazhelo bolna, i vse stalo predelno prosto v ego zhizni: emu ne nuzhen schastlivyy ostrov bez zheny. Nachalas tyazhelaya, iznuritelnaya borba so smertelnoy boleznyu. Ukhodili sily i tayali dengi, vyruchennye za prodannuyu firmu, mechta utratila ochertaniya, no vse zhe ne umerla...
From the publisher:
Shepard Naquera, quite a successful businessman for many years had cherished the dream of a simple life, with no empty vanity and ambition, without credit cards and car traffic. And one day he finally decided to pursue his dream on the island of Pemba in the Indian ocean, regardless of going with him his wife Glynis or not. But fate decreed otherwise. The NAC learned that Glynis was seriously ill, and everything was very simple in his life: he does not need the happy island without his wife. He began a hard, exhausting struggle with a deadly disease. Left hand and melted the money for the sold firm, the dream has lost the shape, but not dead...
Expected