Самый высокий титул, который можно приобрести на земле, - это титул Божьего друга. У Бога есть миллионы рожденных свыше, спасенных, омытых и оправданных христиан, которые стали Его детьми, но у Него не так уж много друзей. Спасение, усыновление, оправдание и вечную жизнь люди получают даром, но Дружба с Богом стоит очень дорого. Она стоит человеку, так же, как и Богу, - всей его жизни. К сожалению, немногие готовы платить такую цену, поэтому только некоторые способны заслужить звание Божьего друга.
Samyy vysokiy titul, kotoryy mozhno priobresti na zemle, - eto titul Bozhego druga. U Boga est milliony rozhdennykh svyshe, spasennykh, omytykh i opravdannykh khristian, kotorye stali Ego detmi, no u Nego ne tak uzh mnogo druzey. Spasenie, usynovlenie, opravdanie i vechnuyu zhizn lyudi poluchayut darom, no Druzhba s Bogom stoit ochen dorogo. Ona stoit cheloveku, tak zhe, kak i Bogu, - vsey ego zhizni. K sozhaleniyu, nemnogie gotovy platit takuyu tsenu, poetomu tolko nekotorye sposobny zasluzhit zvanie Bozhego druga.
The highest title that you can purchase on earth is the title of God's friend. God has millions of born-again, saved, washed and justified Christians who become His children, but He doesn't have a lot of friends. Rescue, adoption, justification, and eternal life, people receive a gift, but Friendship with God is very expensive. It costs man, as well as to God, - his whole life. Unfortunately, few are willing to pay the price, so only some are able to earn the title of God's friend.
