Прошло шесть лет бурной и насыщенной жизни в том мире, куда случайно попал Артём Жилин. За этот немалый срок он смог стать полновесным феодалом с громким именем и внушительной репутацией. Конечно, Эрику пришлось пройти по головам других людей, но здесь не ценили слабых, робких и жалостливых. Князя Боспорского ждёт авантюрный путь, в котором есть и сражения, и интриги, и гибель любимой женщины, и крестовый поход на Рим, и морская экспедиция в Новый Свет... А чтобы сохранить ранее добытые владения, Эрик нападает, снося ветхие устои старого мира и создавая новый. Свой мир. Железом и кровью.
Proshlo shest let burnoy i nasyshchennoy zhizni v tom mire, kuda sluchayno popal Artyem ZHilin. Za etot nemalyy srok on smog stat polnovesnym feodalom s gromkim imenem i vnushitelnoy reputatsiey. Konechno, Eriku prishlos proyti po golovam drugikh lyudey, no zdes ne tsenili slabykh, robkikh i zhalostlivykh. Knyazya Bosporskogo zhdyet avantyurnyy put, v kotorom est i srazheniya, i intrigi, i gibel lyubimoy zhenshchiny, i krestovyy pokhod na Rim, i morskaya ekspeditsiya v Novyy Svet... A chtoby sokhranit ranee dobytye vladeniya, Erik napadaet, snosya vetkhie ustoi starogo mira i sozdavaya novyy. Svoy mir. ZHelezom i krovyu.
It's been six years of a stormy and eventful life in that world, which accidentally hit Artem Zhilin. For a considerable period he was able to become a full-fledged feudal Lord with a great name and an impressive reputation. Of course, Eric had to go over the heads of other people, but here don't appreciate a weak, timid and compassionate. Prince of the Bosporus is waiting for the adventurous way in which, there are battles, and intrigue, and the death of the woman, and a crusade on Rome, and the naval expedition to the New world... And to save the previously obtained possession, Eric attacked, demolishing the old foundations of the old world and creating a new one. Your world. By blood and iron.
